Translations by Gerrard
Gerrard has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
284. |
Seeding
|
|
2008-10-17 |
作種中
|
|
286. |
Queued
|
|
2008-10-17 |
已排入佇列
|
|
291. |
Size
|
|
2008-10-17 |
檔案大小
|
|
317. |
Prioritize First/Last
|
|
2008-10-17 |
優先下載頭尾部份
|
|
332. |
Announce Sent
|
|
2008-10-17 |
通告己送出
|
|
341. |
Daemon
|
|
2008-10-17 |
守護程式
|
|
399. |
From
|
|
2008-10-17 |
從
|
|
400. |
To
|
|
2008-10-17 |
到
|
|
413. |
Outbound
|
|
2008-10-17 |
流出
|
|
415. |
Handshake
|
|
2008-10-17 |
交握
|
|
423. |
Maximum Half-Open Connections
|
|
2008-10-17 |
最大半連結的開啟數量
|
|
424. |
Maximum Connection Attempts per Second
|
|
2008-10-17 |
每秒最大連接數量
|
|
439. |
Share Ratio
|
|
2008-10-17 |
分享比例
|
|
449. |
Port
|
|
2008-10-17 |
埠
|
|
555. |
Labels
|
|
2008-10-17 |
標示
|
|
580. |
Set Unlimited
|
|
2008-10-17 |
設為無限制
|
|
1192. |
Emule IP list (GZip)
|
|
2008-10-28 |
Emule IP 列表
|
|
1275. |
Url
|
|
2008-10-17 |
Url
|
|
1288. |
Add In Paused State
|
|
2008-10-17 |
新增為暫停狀態
|