Deluge

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series 2.0
  2. Template “deluge”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1045 → 1054 of 1338 results First • • • Last
1045.
Remove
删除
Translated and reviewed by Larry Liu
Located in deluge/ui/gtk3/glade/path_combo_chooser.ui.h:35 deluge/ui/web/js/deluge-all/Toolbar.js:46 deluge/ui/web/js/deluge-all/ConnectionManager.js:110 deluge/ui/web/js/deluge-all/EditTrackersWindow.js:105 deluge/ui/web/js/deluge-all/add/AddWindow.js:144
1046.
Remove the selected entry
移除所选条目
Translated by 玉堂白鹤
Located in deluge/ui/gtk3/glade/path_combo_chooser.ui.h:36
1047.
Move the selected entry up
向上移动所选条目
Translated by 玉堂白鹤
Located in deluge/ui/gtk3/glade/path_combo_chooser.ui.h:38
1048.
Move the selected entry down
向下移动所选条目
Translated by 玉堂白鹤
Located in deluge/ui/gtk3/glade/path_combo_chooser.ui.h:40
1049.
Default
默认
Translated by 玉堂白鹤
Located in deluge/ui/gtk3/glade/path_combo_chooser.ui.h:41
1050.
No default path set
没有设置默认路径
Translated by 玉堂白鹤
Located in deluge/ui/gtk3/glade/path_combo_chooser.ui.h:42
1051.
Open properties dialog
打开属性对话框
Translated by 玉堂白鹤
Located in deluge/ui/gtk3/glade/path_combo_chooser.ui.h:43
1052.
Add URL
添加 URL
Translated and reviewed by qubicllj
Located in deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.url.ui.h:1
1053.
From URL
来自 URL
Translated by 玉堂白鹤
Located in deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.url.ui.h:4
1054.
URL:
网址：
Translated and reviewed by Zissan
Located in deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.url.ui.h:5 deluge/plugins/Blocklist/deluge_blocklist/data/blocklist_pref.ui.h:1
1045 → 1054 of 1338 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Wang Shi, AlephAlpha, Darren, Feng Chao, Hao, Jack Shen, KeyMan, Larry Liu, Lavande, MercuryCC, Tunghsiao Liu, Wentao Tang, XavierToo, Xiaodong Xu, Xu Zehua, Xu Zhen, Yuxing Wang, Zissan, asx, colindemian, damo_yu, ibear, jinjian, lhquark, luojie-dune, makifans, momou, multiSnow, oldbeggar, qubicllj, smoke, wang, xyb, zhuqin, 玉堂白鹤.