Deluge

Browsing Ukrainian translation

  1. Series 2.0
  2. Template “deluge”
  3. Ukrainian (uk)
  4. Browsing Ukrainian translation
1074 of 1338 results First • • • Last
1074.
This email is to inform you that Deluge has finished downloading "%(name)s", which includes %(num_files)i files.
To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in Deluge's preferences.

Thank you,
Deluge.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Мета цього листа повідомити, що Deluge закінчив завантаження "%(name)s", який включає в себе %(num_files)i файлів.
Щоб припинити отримування повідомлень такого типу просто відімкніть сповіщення по пошті в налаштуваннях Deluge.

З повагою,
Deluge.
Translated by Mykola Tkach
Reviewed by Mykola Tkach
Located in deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/core.py:180
1074 of 1338 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Ukrainian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.