|
|
1.
|
|
|
Common Options
|
|
|
|
|
Genel Seçenekler
|
|
Translated by
Cas
|
|
|
|
Located in
deluge/argparserbase.py:169
|
|
|
2.
|
|
|
Print this help message
|
|
|
|
|
Bu yardım iletisini yazdır
|
|
Translated by
BouRock
|
|
Reviewed by
BouRock
|
|
|
|
Located in
deluge/argparserbase.py:172
|
|
|
3.
|
|
|
Print version information
|
|
|
|
|
Sürüm bilgisini yazdır
|
|
Translated by
Cas
|
|
|
|
Located in
deluge/argparserbase.py:179
|
|
|
4.
|
|
|
Set the config directory path
|
|
|
|
|
Yapılandırma dizini yolunu ayarla
|
|
Translated and reviewed by
BouRock
|
|
|
|
Located in
deluge/argparserbase.py:191
|
|
|
5.
|
|
|
Output to specified logfile instead of stdout
|
|
|
|
|
Standart çıktı yerine belirtilen günlük dosyasına çıktı al
|
|
Translated by
BouRock
|
|
Reviewed by
BouRock
|
|
|
|
Located in
deluge/argparserbase.py:197
|
|
|
6.
|
|
|
Set the log level (none, error, warning, info, debug)
|
|
|
|
|
Günlük seviyesini ayarla (yok, hata, uyarı, bilgi, hata ayıklama)
|
|
Translated by
BouRock
|
|
Reviewed by
BouRock
|
|
|
|
Located in
deluge/argparserbase.py:203
|
|
|
7.
|
|
|
Enable logfile rotation, with optional maximum logfile size, default: %(const)s (Logfile rotation count is 5)
|
|
|
|
|
İsteğe bağlı en fazla günlük dosyası boyutuyla günlük dosyası dönüşünü etkinleştir, varsayılan: %(const)s (Günlük dosyası dönüş sayısı 5'tir)
|
|
Translated and reviewed by
BouRock
|
|
|
|
Located in
deluge/argparserbase.py:212
|
|
|
8.
|
|
|
Quieten logging output (Same as `--loglevel none`)
|
|
|
|
|
Günlük çıktısını sessize al (`--loglevel none` ile aynı)
|
|
Translated and reviewed by
BouRock
|
|
|
|
Located in
deluge/argparserbase.py:220
|
|
|
9.
|
|
|
Profile %(prog)s with cProfile. Outputs to stdout unless a filename is specified
|
|
|
|
|
cProfile ile Profil %(prog)s. Bir dosya adı belirtilmedikçe standart çıktıya çıktı alınır
|
|
Translated and reviewed by
BouRock
|
|
|
|
Located in
deluge/argparserbase.py:228
|
|
|
10.
|
|
|
Process Control Options
|
|
|
|
|
İşlem Denetim Seçenekleri
|
|
Translated by
BouRock
|
|
Reviewed by
BouRock
|
|
|
|
Located in
deluge/argparserbase.py:348
|
