|
1088.
|
|
|
Tray icon blinks enabled
|
|
|
|
Укључи трептање иконице у фиоци
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/data/config.ui.h:1
|
|
1089.
|
|
|
Popups enabled
|
|
|
|
Укључи облачиће
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/data/config.ui.h:2
|
|
1090.
|
|
|
Sound enabled
|
|
|
|
Укључи звук
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/data/config.ui.h:3
|
|
1091.
|
|
|
<b>UI Notifications</b>
|
|
|
|
<b>Обавештења сучеља</b>
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/data/config.ui.h:4
|
|
1092.
|
|
|
<b>Recipients</b>
|
|
|
|
<b>Примаоци</b>
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/data/config.ui.h:9
|
|
1093.
|
|
|
Server requires TLS/SSL
|
|
|
|
Сервер захтева ТЛС/ССЛ
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/data/config.ui.h:10
|
|
1094.
|
|
|
<b>Email Notifications</b>
|
|
|
|
<b>Обавештења ел. поште</b>
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/data/config.ui.h:13
|
|
1095.
|
|
|
This configuration does not mean that you'll actually receive notifications for all these events.
|
|
|
|
Ово подешавање не значи да ћете заправо и примати обавештења за све ове догађаје.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/data/config.ui.h:15
|
|
1096.
|
|
|
Subscriptions
|
|
|
|
Претплате
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/data/config.ui.h:16
|
|
1097.
|
|
|
Sound Customization
|
|
|
|
Прилагођавање звука
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/data/config.ui.h:17
|