Deluge

Browsing Serbian translation

  1. Series 2.0
  2. Template “deluge”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
31 → 40 of 1333 results First • • • Last
31.
Change to this group on startup (Requires root)
(no translation yet)
Located in deluge/argparserbase.py:386
32.
Daemon Options
(no translation yet)
Located in deluge/core/daemon_entry.py:25
33.
IP address to listen for UI connections
(no translation yet)
Located in deluge/core/daemon_entry.py:31
34.
Port to listen for UI connections on
(no translation yet)
Located in deluge/core/daemon_entry.py:39
35.
IP address to listen for BitTorrent connections
(no translation yet)
Located in deluge/core/daemon_entry.py:47
36.
The network interface name or IP address for outgoing BitTorrent connections.
(no translation yet)
Located in deluge/core/daemon_entry.py:56
37.
Config keys to be unmodified by `set_config` RPC
(no translation yet)
Located in deluge/core/daemon_entry.py:63
38.
All
Сви
Translated by Мирослав Николић
Located in deluge/ui/common.py:37 deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:130 deluge/ui/web/js/deluge-all/UI.js:18
39.
Active
Покренут
Translated by Мирослав Николић
Located in deluge/ui/common.py:38 deluge/plugins/AutoAdd/deluge_autoadd/gtkui.py:490 deluge/plugins/AutoAdd/deluge_autoadd/gtkui.py:534 deluge/ui/web/js/deluge-all/UI.js:19
40.
Allocating
(no translation yet)
Located in deluge/ui/common.py:39 deluge/ui/web/js/deluge-all/UI.js:20
31 → 40 of 1333 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Serbian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandar Micovic, Branislav Jovanović, Ivan Petrovic, Marko Marković, Milan Prvulović, Savvas Radevic, Saša Bodiroža, Veljko, Vladimir Lazic, Мирослав Николић.