Deluge

Browsing Serbian translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

Translating using as a guide.

1317.

English:

Show filters with zero torrents

Current Serbian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:53

1318.

English:

Allow the use of multiple filters at once

Current Serbian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:60

1319.

English:

WebUI Password

Current Serbian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:94

1320.

English:

Old:

Current Serbian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:110

1321.

English:

New:

Current Serbian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:114

1322.

English:

Confirm:

Current Serbian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:118

1324.

English:

Session Timeout:

Current Serbian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:140

1325.

English:

Enable SSL (paths relative to Deluge config folder)

Current Serbian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:165

1326.

English:

Private Key:

Current Serbian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:177

1327.

English:

Certificate:

Current Serbian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:187

This translation is managed by Launchpad Serbian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandar Micovic, Branislav Jovanović, Ivan Petrovic, Marko Marković, Milan Prvulović, Savvas Radevic, Saša Bodiroža, Veljko, Vladimir Lazic, Мирослав Николић.