Deluge

Browsing Serbian translation

  1. Series 2.0
  2. Template “deluge”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1287 → 1296 of 1338 results First • • • Last
1287.
General
Опште
Translated and reviewed by Branislav Jovanović
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/add/OptionsTab.js:116 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/OptionsTab.js:272
1288.
Add In Paused State
Додај у паузираном стању
Translated and reviewed by Branislav Jovanović
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/add/OptionsTab.js:125
1289.
Super Seed
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/add/OptionsTab.js:161
1290.
Loading
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/details/StatusTab.js:39
1291.
True
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/details/StatusTab.js:118
1292.
Details
Детаљи
Translated and reviewed by Savvas Radevic
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/details/DetailsTab.js:13
1293.
Comment:
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/details/DetailsTab.js:28
1294.
Status:
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/details/DetailsTab.js:29
1295.
Move Completed:
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/details/OptionsTab.js:242
1296.
Private
Приватно
Translated by Мирослав Николић
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/details/OptionsTab.js:279
1287 → 1296 of 1338 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Serbian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandar Micovic, Branislav Jovanović, Ivan Petrovic, Marko Marković, Milan Prvulović, Savvas Radevic, Saša Bodiroža, Veljko, Vladimir Lazic, Мирослав Николић.