Deluge

Browsing Slovenian translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Slovenian guidelines.

Translating using as a guide.

380.

English:

Ring system bell when a download finishes

Current Slovenian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:180

381.

English:

List complete torrents after incomplete regardless of sorting order

Current Slovenian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:186

382.

English:

Move selection when moving torrents in the queue

Current Slovenian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:191

383.

English:

Language

Current Slovenian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:198 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:67

384.

English:

Command Line Mode

Current Slovenian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:200

385.

English:

Do not store duplicate input in history

Current Slovenian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:203

386.

English:

Store and load command line history in command line mode

Current Slovenian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:208

387.

English:

Third tab lists all remaining torrents in command line mode

Current Slovenian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:214

388.

English:

Torrents per tab press

Current Slovenian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:219

389.

English:

Folders

Current Slovenian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:232 deluge/plugins/Label/deluge_label/data/label_options.ui.h:18 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/DownloadsPage.js:39

This translation is managed by Slovenian launchpad translation team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Pepelko, Alan Podlesek, Aljoša Vidmar, Allesandro, Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, DvoglavaZver, Klemen Košir, Luka Rahne, Mario Munda, Mitja Pagon, Robert Hrovat, Urban Cetinski, Vid Cirman, Vladimir Bohinc, christooss.