Deluge

Browsing Slovak translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

Translating using as a guide.

1085.

English:

The torrent "%(name)s" including %(num_files)i file(s) has finished downloading.

Current Slovak:

(no translation yet)

Located in deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/gtkui.py:235

1086.

English:

Notifications

Current Slovak:

(no translation yet)

Located in deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/gtkui.py:284 deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/gtkui.py:314

1122.

English:

Torrent Removed

Current Slovak:

(no translation yet)

Located in deluge/plugins/Execute/deluge_execute/gtkui.py:35

1147.

English:

AutoAdd

Current Slovak:

(no translation yet)

Located in deluge/plugins/AutoAdd/deluge_autoadd/gtkui.py:458 deluge/plugins/AutoAdd/deluge_autoadd/gtkui.py:462

1184.

English:

Extractor

Current Slovak:

(no translation yet)

Located in deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/gtkui.py:39 deluge/plugins/Extractor/deluge_extractor/gtkui.py:50

1243.

English:

Logout

Current Slovak:

Odhlásiť sa

Translated and reviewed by Peter Kotrcka on 2007-12-06

Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/Toolbar.js:108

1244.

English:

Current Slovak:

Prihlásiť sa

Translated and reviewed by Peter Kotrcka on 2007-12-06

Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/LoginWindow.js:22 deluge/ui/web/js/deluge-all/LoginWindow.js:31

This translation is managed by Launchpad Slovak Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DAG Software, Dusan Kazik, Martin, Mário Buči, Peter Kotrcka, Peter Mráz, Robert Hartl, Vojtech Molnár, helix84.