Deluge

Browsing Sinhalese translation

  1. Series 2.0
  2. Template “deluge”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Sinhalese guidelines.
751 → 760 of 1338 results First • • • Last
751.
Create Torrent
Torrent නිර්මාණය කරන්න
Translated by anu_dissanayake
Reviewed by ashari nisansala
Located in deluge/ui/gtk3/glade/create_torrent_dialog.ui.h:11
752.
Fol_der
_ෆෝල්ඩරය
Translated by anu_dissanayake
Reviewed by ashari nisansala
Located in deluge/ui/gtk3/glade/create_torrent_dialog.ui.h:13
753.
_Remote Path
_දුරස්ථ පථය
Translated by anu_dissanayake
Reviewed by ashari nisansala
Located in deluge/ui/gtk3/glade/create_torrent_dialog.ui.h:14
754.
Files
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/glade/create_torrent_dialog.ui.h:15 deluge/ui/web/js/deluge-all/add/FilesTab.js:18 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/FilesTab.js:12 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/FilesTab.js:74
755.
Author:
කර්තෘ:
Translated by anu_dissanayake
Reviewed by ashari nisansala
Located in deluge/ui/gtk3/glade/create_torrent_dialog.ui.h:16 deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:197 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/PluginsPage.js:26
756.
Comments:
සටහන්:
Translated by anu_dissanayake
Reviewed by ashari nisansala
Located in deluge/ui/gtk3/glade/create_torrent_dialog.ui.h:17 deluge/ui/gtk3/glade/main_window.tabs.ui.h:24
757.
Info
තොරතුරු
Translated by anu_dissanayake
Reviewed by ashari nisansala
Located in deluge/ui/gtk3/glade/create_torrent_dialog.ui.h:18 deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:200
758.
_Up
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/glade/create_torrent_dialog.ui.h:19 deluge/ui/gtk3/glade/edit_trackers.ui.h:4
759.
_Remove
_ඉවත්කරන්න
Translated and reviewed by anu_dissanayake
Located in deluge/ui/gtk3/glade/create_torrent_dialog.ui.h:21 deluge/ui/gtk3/glade/edit_trackers.ui.h:7 deluge/ui/gtk3/glade/queuedtorrents.ui.h:5 deluge/ui/gtk3/glade/connection_manager.ui.h:6 deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.ui.h:7
760.
_Down
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/glade/create_torrent_dialog.ui.h:22 deluge/ui/gtk3/glade/edit_trackers.ui.h:8
751 → 760 of 1338 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Sinhalese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mohamed Rizmi, anu_dissanayake, ashari nisansala, wasana ranasinghe, පසිඳු කාවින්ද.