Translations by Force
Force has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 289. |
Progress
|
|
| 2007-06-25 |
Состояние
|
|
| 336. |
Queue
|
|
| 2007-06-25 |
Очередь
|
|
| 377. |
Password:
|
|
| 2007-06-25 |
Пароль:
|
|
| 411. |
Enabled
|
|
| 2007-06-25 |
Включен
|
|
| 545. |
Down
|
|
| 2007-06-25 |
Вниз
|
|
| 546. |
Up
|
|
| 2007-06-25 |
Вверх
|
|
| 687. |
Top
|
|
| 2007-06-25 |
Верхняя граница
|
|
| 688. |
Bottom
|
|
| 2007-06-25 |
Нижняя граница
|
|
| 728. |
Pause
|
|
| 2007-06-25 |
Приостановить
|
|
| 735. |
Preferences
|
|
| 2007-06-25 |
Установки
|
|
| 841. |
Enable system tray icon
|
|
| 2007-06-25 |
Включить иконку в системном трее
|
|
| 844. |
Minimize to tray on close
|
|
| 2007-06-25 |
Сворачивать в системный трей при закрытии
|
|
| 846. |
Password protect system tray
|
|
| 2007-06-25 |
Защитить паролем вызов программы из системного трея
|
|
| 869. |
The maximum number of connections allowed. Set -1 for unlimited.
|
|
| 2007-06-25 |
Максимально допустимое число соединений. -1 - без ограничений.
|
|
| 2007-06-25 |
Максимально допустимое число соединений. -1 - без ограничений
|
|
| 893. |
Active Port:
|
|
| 2007-06-25 |
Активный порт:
|
|
| 894. |
Test Active Port
|
|
| 2007-06-25 |
Проверка активного порта
|
|
| 897. |
From:
|
|
| 2007-06-25 |
От:
|
|
| 898. |
To:
|
|
| 2007-06-25 |
до:
|
|
| 901. |
Level:
|
|
| 2007-06-25 |
Уровень:
|
|
| 902. |
UPnP
|
|
| 2007-06-25 |
UPnP
|
|
| 904. |
NAT-PMP
|
|
| 2007-06-25 |
NAT-PMP
|
|
| 910. |
Distributed hash table may improve the amount of active connections.
|
|
| 2007-06-25 |
Распространение хэш-таблиц может увеличить количество активных соединений.
|
|
| 1302. |
Maximum Connections:
|
|
| 2007-06-25 |
Максимум соединений:
|
|
