|
|
796.
|
|
|
Move completed:
|
|
|
|
|
Desplaçar los fichièrs completats:
|
|
Translated by
Cas
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/main_window.tabs.ui.h:34
|
|
|
797.
|
|
|
Stop seed at ratio:
|
|
|
|
|
Arrestar lo mandadís al ratio:
|
|
Translated by
Cas
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/main_window.tabs.ui.h:36
deluge/plugins/Label/deluge_label/data/label_options.ui.h:12
deluge/plugins/AutoAdd/deluge_autoadd/data/autoadd_options.ui.h:39
deluge/ui/web/js/deluge-all/details/OptionsTab.js:205
|
|
|
798.
|
|
|
Remove at ratio
|
|
|
|
|
Suprimir a aqueste ratio
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/main_window.tabs.ui.h:37
deluge/plugins/Label/deluge_label/data/label_options.ui.h:13
deluge/plugins/AutoAdd/deluge_autoadd/data/autoadd_options.ui.h:40
deluge/ui/web/js/deluge-all/details/OptionsTab.js:233
|
|
|
799.
|
|
|
Upload Speed:
|
|
|
|
|
Velocitat de transferiment:
|
|
Translated by
Cas
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/main_window.tabs.ui.h:39
deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:83
deluge/plugins/Label/deluge_label/data/label_options.ui.h:6
|
|
|
800.
|
|
|
Download Speed:
|
|
|
|
|
Velocitat de recepcion:
|
|
Translated by
Cas
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/main_window.tabs.ui.h:41
deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:80
deluge/plugins/Label/deluge_label/data/label_options.ui.h:7
|
|
|
801.
|
|
|
Connections:
|
|
|
|
|
Connexions:
|
|
Translated by
Cas
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/main_window.tabs.ui.h:42
deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:76
deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.ui.h:30
deluge/plugins/Label/deluge_label/data/label_options.ui.h:8
deluge/plugins/Stats/deluge_stats/data/config.ui.h:8
|
|
|
802.
|
|
|
Upload Slots:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/main_window.tabs.ui.h:43
deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:78
deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.ui.h:32
deluge/plugins/Label/deluge_label/data/label_options.ui.h:5
|
|
|
803.
|
|
|
Bandwidth Limits
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/main_window.tabs.ui.h:44
|
|
|
804.
|
|
|
Current Tracker:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/main_window.tabs.ui.h:46
|
|
|
805.
|
|
|
Total Trackers:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/glade/main_window.tabs.ui.h:47
|
