Deluge

Browsing Malay translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

Translating using as a guide.

English:

Current Malay:

(no translation yet)

Located in deluge/common.py:411

English:

TiB

Current Malay:

(no translation yet)

Located in deluge/common.py:415

English:

Current Malay:

(no translation yet)

Located in deluge/common.py:419

10.

English:

K/s

Current Malay:

(no translation yet)

Located in deluge/common.py:515 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:442 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:455 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:464 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:477 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:484 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:526 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:542 deluge/ui/gtk3/tab_data_funcs.py:37 deluge/ui/gtk3/systemtray.py:237 deluge/ui/gtk3/systemtray.py:241 deluge/ui/gtk3/systemtray.py:264 deluge/ui/gtk3/systemtray.py:274 deluge/ui/gtk3/systemtray.py:442 deluge/ui/gtk3/glade/main_window.tabs.ui.h:40

12.

English:

M/s

Current Malay:

(no translation yet)

Located in deluge/common.py:521

14.

English:

G/s

Current Malay:

(no translation yet)

Located in deluge/common.py:527

16.

English:

T/s

Current Malay:

(no translation yet)

Located in deluge/common.py:533

17.

English:

TiB/s

Current Malay:

(no translation yet)

Located in deluge/common.py:533

18.

English:

Common Options

Current Malay:

(no translation yet)

Located in deluge/argparserbase.py:172

19.

English:

Print this help message

Current Malay:

(no translation yet)

Located in deluge/argparserbase.py:175

This translation is managed by Launchpad Malay Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harvin Dhillon, Ibrahim Elias, Joey, Low Kian Seong, Mahrazi Mohd Kamal, Nicholas Ng, Umarzuki Bin Mochlis Moktar, abuyop, babylon2233, defclubmix, imen, khensthoth, pidi, takercena, tqm_z.