|
|
1197.
|
|
|
Invalid magic code
|
|
|
|
|
無効なマジックコード
|
|
Translated and reviewed by
bonpu
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Blocklist/deluge_blocklist/peerguardian.py:41
|
|
|
1198.
|
|
|
Invalid version
|
|
|
|
|
無効なバージョン
|
|
Translated and reviewed by
bonpu
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Blocklist/deluge_blocklist/peerguardian.py:46
|
|
|
1199.
|
|
|
Days
|
|
|
|
|
日
|
|
Translated and reviewed by
greentea
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Blocklist/deluge_blocklist/data/blocklist_pref.ui.h:3
|
|
|
1200.
|
|
|
Check for new list every (days):
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Blocklist/deluge_blocklist/data/blocklist_pref.ui.h:4
|
|
|
1201.
|
|
|
Import blocklist on startup
|
|
|
|
|
起動時にブロックリストをインポートする
|
|
Translated and reviewed by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Blocklist/deluge_blocklist/data/blocklist_pref.ui.h:5
|
|
|
1202.
|
|
|
Download the blocklist file if necessary and import the file.
|
|
|
|
|
必要ならブロックリストファイルをダウンロードし、ファイルをインポートします
|
|
Translated and reviewed by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Blocklist/deluge_blocklist/data/blocklist_pref.ui.h:7
|
|
|
1203.
|
|
|
Check Download and Import
|
|
|
|
|
ダウンロードのチェックとインポート
|
|
Translated and reviewed by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Blocklist/deluge_blocklist/data/blocklist_pref.ui.h:8
|
|
|
1204.
|
|
|
Download a new blocklist file and import it.
|
|
|
|
|
新しいブロックリストファイルをダウンロードおよびインポートします
|
|
Translated and reviewed by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Blocklist/deluge_blocklist/data/blocklist_pref.ui.h:9
|
|
|
1205.
|
|
|
Force Download and Import
|
|
|
|
|
強制ダウンロードとインポート
|
|
Translated and reviewed by
bonpu
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Blocklist/deluge_blocklist/data/blocklist_pref.ui.h:10
|
|
|
1206.
|
|
|
Blocklist is up to date
|
|
|
|
|
ブロックリストは最新です
|
|
Translated and reviewed by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
deluge/plugins/Blocklist/deluge_blocklist/data/blocklist_pref.ui.h:11
|
