|
|
327.
|
|
|
Pieces
|
|
|
|
|
تکهها
|
|
Translated and reviewed by
Artin
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/common.py:113
|
|
|
328.
|
|
|
Seed Rank
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/common.py:114
|
|
|
329.
|
|
|
Super Seeding
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/common.py:115 deluge/ui/gtk3/glade/main_window.tabs.ui.h:33
deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.ui.h:22
deluge/ui/web/js/deluge-all/details/OptionsTab.js:294
|
|
|
330.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
|
اخطار
|
|
Translated by
Artin
|
|
Reviewed by
Mehrdad bg
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/common.py:120 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/StatusTab.js:122
|
|
|
331.
|
|
|
Announce OK
|
|
|
|
|
اعلان داده شد
|
|
Translated and reviewed by
Mehrdad bg
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/common.py:121 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/StatusTab.js:123
|
|
|
332.
|
|
|
Announce Sent
|
|
|
|
|
اعلان ارسال شد
|
|
Translated and reviewed by
Mehrdad bg
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/common.py:122 deluge/ui/web/js/deluge-all/details/StatusTab.js:124
|
|
|
333.
|
|
|
Interface
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/common.py:126
deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:172
deluge/ui/console/modes/preferences/preferences.py:86
deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:18
deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InterfacePage.js:31
|
|
|
334.
|
|
|
Downloads
|
|
|
|
|
بارگیریها
|
|
Translated and reviewed by
Artin
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/common.py:127
deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:228
deluge/ui/console/modes/preferences/preferences.py:87
deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/DownloadsPage.js:21
|
|
|
335.
|
|
|
Bandwidth
|
|
|
|
|
پهنای باند
|
|
Translated and reviewed by
Artin
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/common.py:128
deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:407
deluge/ui/console/modes/preferences/preferences.py:89
deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.ui.h:33
deluge/plugins/Stats/deluge_stats/data/tabs.ui.h:3
deluge/ui/web/js/deluge-all/add/OptionsTab.js:73
deluge/ui/web/js/deluge-all/details/OptionsTab.js:68
deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/BandwidthPage.js:21
|
|
|
336.
|
|
|
Queue
|
|
|
|
|
صف
|
|
Translated and reviewed by
reza davoudi
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/common.py:129
deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:548
deluge/ui/console/modes/preferences/preferences.py:92
deluge/plugins/Label/deluge_label/data/label_options.ui.h:15
deluge/ui/web/js/deluge-all/Menus.js:280
deluge/ui/web/js/deluge-all/details/OptionsTab.js:176
deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/QueuePage.js:18
|
