Deluge

Browsing Persian translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

Translating using as a guide.

669.

English:

Edit Account

Current Persian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/gtk3/dialogs.py:260

670.

English:

Edit existing account

Current Persian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/gtk3/dialogs.py:261

671.

English:

_Apply

Current Persian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/gtk3/dialogs.py:266 deluge/ui/gtk3/dialogs.py:366 deluge/ui/gtk3/glade/main_window.tabs.ui.h:38 deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:16

672.

English:

New Account

Current Persian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/gtk3/dialogs.py:273

673.

English:

Create a new account

Current Persian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/gtk3/dialogs.py:274

674.

English:

_Add

Current Persian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/gtk3/dialogs.py:276 deluge/ui/gtk3/glade/create_torrent_dialog.ui.h:20 deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:191 deluge/ui/gtk3/glade/edit_trackers.ui.h:5 deluge/ui/gtk3/glade/queuedtorrents.ui.h:3 deluge/ui/gtk3/glade/connection_manager.ui.h:4 deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.ui.h:3

675.

English:

Authentication Level:

Current Persian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/gtk3/dialogs.py:292

676.

English:

Password Protected

Current Persian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/gtk3/dialogs.py:425

677.

English:

_OK

Current Persian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/gtk3/dialogs.py:431 deluge/ui/gtk3/glade/other_dialog.ui.h:2 deluge/ui/gtk3/glade/connect_peer_dialog.ui.h:3 deluge/ui/gtk3/glade/edit_trackers.edit.ui.h:3 deluge/ui/gtk3/glade/create_torrent_dialog.remote_path.ui.h:3 deluge/ui/gtk3/glade/edit_trackers.add.ui.h:3 deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:17 deluge/ui/gtk3/glade/edit_trackers.ui.h:3 deluge/ui/gtk3/glade/move_storage_dialog.ui.h:3 deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.infohash.ui.h:3 deluge/ui/gtk3/glade/create_torrent_dialog.remote_save.ui.h:3 deluge/ui/gtk3/glade/remove_torrent_dialog.ui.h:3 deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.url.ui.h:3

678.

English:

Copy Magnet URI

Current Persian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/gtk3/dialogs.py:467 deluge/ui/web/js/deluge-all/CopyMagnetWindow.js:33 deluge/ui/web/js/deluge-all/Menus.js:319

This translation is managed by Launchpad Persian Translation Team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arman, Artin, Kasra Keshavarz, Masoud Kalali, Mehrdad bg, Novid, aliva, reza davoudi.