Deluge

Browsing Persian translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

Translating using as a guide.

455.

English:

Proxy Type Help

Current Persian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:671

456.

English:

Settings

Current Persian:

تنظیمات

Translated and reviewed by Mehrdad bg on 2012-07-23

Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:692 deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:156 deluge/plugins/Notifications/deluge_notifications/data/config.ui.h:14 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/EncryptionPage.js:29 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/CachePage.js:30

457.

English:

Cache Size (16 KiB blocks)

Current Persian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:695

458.

English:

Cache Expiry (seconds)

Current Persian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:702

459.

English:

Write

Current Persian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:707 deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:163

460.

English:

Blocks Written

Current Persian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:710

461.

English:

Writes

Current Persian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:714

462.

English:

Write Cache Hit Ratio

Current Persian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:718

463.

English:

Read

Current Persian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:721 deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:170

464.

English:

Blocks Read

Current Persian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/console/modes/preferences/preference_panes.py:723

This translation is managed by Launchpad Persian Translation Team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arman, Artin, Kasra Keshavarz, Masoud Kalali, Mehrdad bg, Novid, aliva, reza davoudi.