Deluge

Browsing Estonian translation

  1. Series 2.0
  2. Template “deluge”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Estonian guidelines.
1293 → 1302 of 1338 results First • • • Last
1293.
Comment:
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/details/DetailsTab.js:28
1294.
Status:
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/details/DetailsTab.js:29
1295.
Move Completed:
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/details/OptionsTab.js:242
1296.
Private
Privaatne
Translated and reviewed by lyyser
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/details/OptionsTab.js:279
1297.
Be alerted about new releases
Ole teavitatud uutest väljalasetet
Translated and reviewed by Penzo
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/OtherPage.js:50
1298.
Help us improve Deluge by sending us your Python version, PyGTK version, OS and processor types. Absolutely no other information is sent.
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/OtherPage.js:67
1299.
Incoming Address
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/NetworkPage.js:38
1300.
Use Random Port
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/NetworkPage.js:69
1301.
Type Of Service
(no translation yet)
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/NetworkPage.js:241
1302.
Maximum Connections:
Maksimaalselt ühendusi:
Translated and reviewed by Penzo
Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/BandwidthPage.js:52 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/BandwidthPage.js:161
1293 → 1302 of 1338 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Estonian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hendrik Luup, Kaarel, Laur Mõtus, Penzo, Priit Uring, René Pärts, Valdur Kana, boss01, lyyser.