Deluge

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Series 2.0
  2. Template “deluge”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
904 → 913 of 1338 results First • • • Last
904.
NAT-PMP
NAT-PMP
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:129 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/NetworkPage.js:203
905.
NAT Port Mapping Protocol
NAT Port Mapping Protocol
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:130
906.
Peer Exchange
Peer Exchange
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:131 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/NetworkPage.js:213
907.
Exchanges peers between clients. (Disabling requires restart)
Exchanges peers between clients. (Disabling requires restart)
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:132
908.
LSD
LSD
Translated and reviewed by Matthew Gadd
Located in deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:133 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/NetworkPage.js:223
909.
Local Service Discovery finds local peers on your network.
Local Service Discovery finds local peers on your network.
Translated and reviewed by Sheri Richardson
Located in deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:134
910.
Distributed hash table may improve the amount of active connections.
Distributed hash table may improve the amount of active connections.
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:136
911.
Peer TOS Byte:
Peer TOS Byte:
Translated and reviewed by FD
Located in deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:137 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/NetworkPage.js:251
912.
Hostnames should be attempted to be resolved through
the proxy instead of using the local DNS service
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Hostnames should be attempted to be resolved through
the proxy instead of using the local DNS service
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:143
913.
Proxy peer and web seed connections.
Proxy peer and web seed connections.
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:146
904 → 913 of 1338 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad's British English (En-GB) Translations, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Cas, Dan Bishop, Edward Karavakis, FD, Gaspard Leon, Ian Higginson, Jeff Bailes, Josh Holland, Justin Cottrell, Marcos Pinto, Matthew Gadd, Michael Stephenson, Robert Readman, Sheri Richardson, Sid Roberts, Stuart Bishop, cassianoleal, gogo, jgraeme, lopho.