Translations by Ian Higginson
Ian Higginson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 16. |
KiB
|
|
| 2011-09-12 |
KiB
|
|
| 17. |
MiB
|
|
| 2011-09-12 |
MiB
|
|
| 18. |
GiB
|
|
| 2011-09-12 |
GiB
|
|
| 27. |
MiB/s
|
|
| 2011-09-12 |
MiB/s
|
|
| 29. |
GiB/s
|
|
| 2011-09-12 |
GiB/s
|
|
| 280. |
Active
|
|
| 2012-02-09 |
Active
|
|
| 298. |
Down Limit
|
|
| 2012-02-09 |
Down Limit
|
|
| 299. |
Up Limit
|
|
| 2012-02-09 |
Up Limit
|
|
| 351. |
BitTorrent Client
|
|
| 2012-02-09 |
BitTorrent Client
|
|
| 352. |
Deluge BitTorrent Client
|
|
| 2012-02-09 |
Deluge BitTorrent Client
|
|
| 353. |
Download and share files over BitTorrent
|
|
| 2012-02-09 |
Download and share files over BitTorrent
|
|
| 393. |
Delete copy of torrent file on remove
|
|
| 2012-02-09 |
Delete copy of torrent file on remove
|
|
| 531. |
<i>Client Version</i>
|
|
| 2012-02-09 |
<i>Client Version</i>
|
|
| 536. |
A peer-to-peer file sharing program
utilizing the BitTorrent protocol.
|
|
| 2012-02-09 |
A peer-to-peer file sharing program
utilising the BitTorrent protocol.
|
|
| 537. |
Client:
|
|
| 2012-02-09 |
Client:
|
|
| 538. |
Current Developers:
|
|
| 2012-02-09 |
Current Developers:
|
|
| 539. |
Past Developers or Contributors:
|
|
| 2012-02-09 |
Past Developers or Contributors:
|
|
| 540. |
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, see <http://www.gnu.org/licenses>.
In addition, as a special exception, the copyright holders give permission to link the code of portions of this program with the OpenSSL library. You must obey the GNU General Public License in all respects for all of the code used other than OpenSSL.
If you modify file(s) with this exception, you may extend this exception to your version of the file(s), but you are not obligated to do so. If you do not wish to do so, delete this exception statement from your version. If you delete this exception statement from all source files in the program, then also delete it here.
|
|
| 2012-02-09 |
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, see <http://www.gnu.org/licenses>.
In addition, as a special exception, the copyright holders give permission to link the code of portions of this program with the OpenSSL library. You must obey the GNU General Public License in all respects for all of the code used other than OpenSSL.
If you modify file(s) with this exception, you may extend this exception to your version of the file(s), but you are not obligated to do so. If you do not wish to do so, delete this exception statement from your version. If you delete this exception statement from all source files in the program, then also delete it here.
|
|
| 542. |
libtorrent:
|
|
| 2012-02-09 |
libtorrent:
|
|
| 543. |
Not Connected...
|
|
| 2012-02-09 |
Not Connected...
|
|
| 551. |
States
|
|
| 2012-02-09 |
States
|
|
| 564. |
Free Disk Space
|
|
| 2012-02-09 |
Free Disk Space
|
|
| 597. |
Status
|
|
| 2012-02-09 |
Status
|
|
| 599. |
Version
|
|
| 2012-02-09 |
Version
|
|
| 601. |
_Start Daemon
|
|
| 2012-02-09 |
_Start Daemon
|
|
| 602. |
_Stop Daemon
|
|
| 2012-02-09 |
_Stop Daemon
|
|
| 604. |
Unable to start daemon!
|
|
| 2012-02-09 |
Unable to start daemon!
|
|
| 651. |
is not a valid URL.
|
|
| 2012-02-09 |
is not a valid URL.
|
|
| 652. |
Downloading...
|
|
| 2012-02-09 |
Downloading...
|
|
| 654. |
Failed to download:
|
|
| 2012-02-09 |
Failed to download:
|
|
| 699. |
Quit & _Shutdown Daemon
|
|
| 2012-02-09 |
Quit & _Shutdown Daemon
|
|
| 716. |
_Homepage
|
|
| 2012-02-09 |
_Homepage
|
|
| 717. |
_FAQ
|
|
| 2012-02-09 |
_FAQ
|
|
| 719. |
_Community
|
|
| 2012-02-09 |
_Community
|
|
| 854. |
Delete the copy of the torrent file created when the torrent is removed
|
|
| 2012-02-09 |
Delete the copy of the torrent file created when the torrent is removed
|
|
| 958. |
_Add Peer
|
|
| 2012-02-09 |
_Add Peer
|
|
| 1056. |
The Deluge web interface is not installed, please install the
interface and try again
|
|
| 2012-02-09 |
The Deluge web interface is not installed, please install the
interface and try again
|
|
| 1066. |
Active Downloading:
|
|
| 2012-02-09 |
Active Downloading:
|
|
| 1067. |
Active Seeding:
|
|
| 2012-02-09 |
Active Seeding:
|
|
| 1069. |
There was an error sending the notification email: %s
|
|
| 2012-02-09 |
There was an error sending the notification email: %s
|
|
| 1072. |
Notification email sent.
|
|
| 2012-02-09 |
Notification email sent.
|
|
| 1073. |
Finished Torrent "%(name)s"
|
|
| 2012-02-09 |
Finished Torrent "%(name)s"
|
|
| 1074. |
This email is to inform you that Deluge has finished downloading "%(name)s", which includes %(num_files)i files.
To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in Deluge's preferences.
Thank you,
Deluge.
|
|
| 2012-02-09 |
This email is to inform you that Deluge has finished downloading "%(name)s", which includes %(num_files)i files.
To stop receiving these alerts, simply turn off email notification in Deluge's preferences.
Thank you,
Deluge.
|
|
| 1075. |
Notification Blink shown
|
|
| 2011-09-12 |
Notification Blink shown
|
|
| 1076. |
Popup notification is not enabled.
|
|
| 2011-09-12 |
Popup notification is not enabled.
|
|
| 1079. |
Notification popup shown
|
|
| 2011-09-12 |
Notification popup shown
|
|
| 1080. |
Sound notification not enabled
|
|
| 2012-02-09 |
Sound notification not enabled
|
|
| 1081. |
pygame is not installed
|
|
| 2012-02-09 |
pygame is not installed
|
|
| 1082. |
Sound notification failed %s
|
|
| 2012-02-09 |
Sound notification failed %s
|
|
| 1083. |
Sound notification Success
|
|
| 2012-02-09 |
Sound notification success
|
|
