Deluge

Browsing English (Canada) translation

  1. Series 2.0
  2. Template “deluge”
  3. English (Canada) (en_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
723 → 732 of 1338 results First • • • Last
723.
Remove torrent
Remove torrent
Translated and reviewed by Guillaume Pelletier
Located in deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:29 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/QueuePage.js:221
724.
Remove Torrent
Remove Torrent
Translated and reviewed by jz
Located in deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:30 deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:107 deluge/ui/gtk3/glade/remove_torrent_dialog.ui.h:1 deluge/ui/web/js/deluge-all/Menus.js:341 deluge/ui/web/js/deluge-all/RemoveWindow.js:16 deluge/ui/web/js/deluge-all/RemoveWindow.js:34
725.
Filter torrents by name.
This will filter torrents for the current selection on the sidebar.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:31
726.
Filter
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:33
727.
Pause the selected torrents
Pause the selected torrents
Translated and reviewed by Aleksandar Micovic
Located in deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:34
728.
Pause
Pause
Translated and reviewed by kaotiks@gmail.com
Located in deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:35 deluge/ui/web/js/deluge-all/Toolbar.js:54 deluge/ui/web/js/deluge-all/Menus.js:55
729.
Resume the selected torrents
Resume the selected torrents
Translated and reviewed by Aleksandar Micovic
Located in deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:36
730.
Resume
Resume
Translated and reviewed by jz
Located in deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:37 deluge/ui/web/js/deluge-all/Toolbar.js:61 deluge/ui/web/js/deluge-all/Menus.js:62
731.
Queue Torrent Up
Queue Torrent Up
Translated and reviewed by jz
Located in deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:38
732.
Queue Up
Queue Up
Translated and reviewed by Guillaume Pelletier
Located in deluge/ui/gtk3/glade/main_window.ui.h:39
723 → 732 of 1338 results First • • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A_Bunny, Aleksandar Micovic, Andrew Resch, Conor Anderson, Guillaume Pelletier, jz, kaotiks@gmail.com, kluon, lopho.