Deluge

Browsing Czech translation

  1. Series 2.0
  2. Template “deluge”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.
31 → 40 of 625 results First • • • Last
312.
Finished Time
(no translation yet)
Located in deluge/ui/common.py:78
313.
Complete Seen
(no translation yet)
Located in deluge/ui/common.py:80 deluge/ui/gtk3/torrentview.py:398 deluge/ui/web/js/deluge-all/TorrentGrid.js:193
314.
Completed
(no translation yet)
Located in deluge/ui/common.py:83 deluge/ui/gtk3/torrentview.py:391 deluge/ui/web/js/deluge-all/TorrentGrid.js:201
316.
Shared
(no translation yet)
Located in deluge/ui/common.py:85 deluge/ui/gtk3/torrentview.py:422 deluge/ui/gtk3/glade/main_window.tabs.ui.h:30 deluge/ui/web/js/deluge-all/TorrentGrid.js:240
318.
Sequential Download
(no translation yet)
Located in deluge/ui/common.py:91 deluge/ui/gtk3/glade/main_window.tabs.ui.h:32 deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.ui.h:14 deluge/ui/web/js/deluge-all/add/OptionsTab.js:143
320.
Stop At Ratio
(no translation yet)
Located in deluge/ui/common.py:96
321.
Stop Ratio
(no translation yet)
Located in deluge/ui/common.py:97
322.
Remove At Ratio
(no translation yet)
Located in deluge/ui/common.py:98
323.
Move On Completed
(no translation yet)
Located in deluge/ui/common.py:99 deluge/ui/common.py:105
324.
Move Completed Path
(no translation yet)
Located in deluge/ui/common.py:101
31 → 40 of 625 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ales Kvapil, Amin Shakery, Cas, DarkenCZ, David K., Jan Kaláb, Jiří Doubravský, Kabi, Kamil Páral, Kwogate, Peter Surňák, Radius, ToTo, Tomas Brabenec, Vladimír Burian, dwori, sirkubador, slush, vospunt.