Deluge

Browsing Bulgarian translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Bulgarian guidelines.

Translating using as a guide.

1305.

English:

Maximum Half-Open Connections:

Current Bulgarian:

Максимум полу-отворени връзки:

Translated and reviewed by Georgi Arabadjiev on 2008-01-14

Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/BandwidthPage.js:96

1306.

English:

Maximum Connection Attempts per Second:

Current Bulgarian:

Максимум опити за свързване за секунда:

Translated and reviewed by Georgi Arabadjiev on 2008-01-14

Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/BandwidthPage.js:107

1307.

English:

Maximum Upload Slots:

Current Bulgarian:

Максимум слотове за качване:

Translated and reviewed by Georgi Arabadjiev on 2008-01-14

Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/BandwidthPage.js:172

1308.

English:

Install

Current Bulgarian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/PluginsPage.js:109 deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InstallPluginWindow.js:33

1309.

English:

Find More

Current Bulgarian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/PluginsPage.js:116

1310.

English:

Install Plugin

Current Bulgarian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InstallPluginWindow.js:17

1311.

English:

Select an egg

Current Bulgarian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InstallPluginWindow.js:45

1312.

English:

Plugin Egg

Current Bulgarian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InstallPluginWindow.js:46

1313.

English:

Browse...

Current Bulgarian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InstallPluginWindow.js:49

1314.

English:

Uploading your plugin...

Current Bulgarian:

(no translation yet)

Located in deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/InstallPluginWindow.js:59

This translation is managed by Launchpad Bulgarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandar Mihaylov, Alex Stanev, Evgeni Spasov, Georgi Arabadjiev, Hristo Numerov, Marcos Pinto, Rostislav Raykov, Stoyan Dimitrov, Svetoslav Stefanov, Yasen Pramatarov, ghosthead, stylius.