Browsing Belarusian translation

• Download translation
• Translation details

859 of 1338 results First • Previous • Next • Last
	859.	English:		When enabled, the piece picker will pick pieces in sequence instead of rarest first. Enabling sequential download will affect the piece distribution negatively in the swarm. It should be used sparingly.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Belarusian:				Калі ўключана, чаткі будуць падбірацца паслядоўна замест "спачатку самы рэдкі". Уключэнне паслядоўнай спампоўкі ў цэлым адмоўна на атрыманне частак падзейнічае. Трэба выкарыстоўваць ашчадна.
				Translated and reviewed by Anton Hryb on 2022-05-18
				Located in deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:60 deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.ui.h:15

This translation is managed by Launchpad Belarusian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.