Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
678687 of 1338 results
678.
Copy Magnet URI
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/dialogs.py:467 deluge/ui/web/js/deluge-all/CopyMagnetWindow.js:33 deluge/ui/web/js/deluge-all/Menus.js:319
679.
Copy
(no translation yet)
Located in deluge/ui/gtk3/dialogs.py:482 deluge/ui/web/js/deluge-all/CopyMagnetWindow.js:50
680.
Choose a file
Выберыце файл
Translated and reviewed by Stas Solovey
Located in deluge/ui/gtk3/createtorrentdialog.py:125
681.
Choose a folder
Выбраць папку
Translated and reviewed by Anton Hryb
Located in deluge/ui/gtk3/createtorrentdialog.py:162 deluge/ui/gtk3/glade/path_combo_chooser.ui.h:28
682.
Save .torrent file
Захаваць файл .torrent
Translated and reviewed by Stas Solovey
Located in deluge/ui/gtk3/createtorrentdialog.py:251 deluge/ui/gtk3/glade/create_torrent_dialog.remote_save.ui.h:4
683.
_Save
_Захаваць
Translated and reviewed by Anton Hryb
Located in deluge/ui/gtk3/createtorrentdialog.py:257 deluge/ui/gtk3/glade/create_torrent_dialog.ui.h:30 deluge/ui/gtk3/glade/connection_manager.addhost.ui.h:3
684.
label
метка
Translated and reviewed by Stas Solovey
Located in deluge/ui/gtk3/glade/other_dialog.ui.h:3
685.
Add Peer
Дадаць пір
Translated and reviewed by Anton Hryb
Located in deluge/ui/gtk3/glade/connect_peer_dialog.ui.h:1
686.
hostname:port
назва_вузла:порт
Translated and reviewed by Stas Solovey
Located in deluge/ui/gtk3/glade/connect_peer_dialog.ui.h:4
687.
Top
Зверху
Translated and reviewed by Anton Hryb
Located in deluge/ui/gtk3/glade/torrent_menu.queue.ui.h:1 deluge/plugins/AutoAdd/deluge_autoadd/data/autoadd_options.ui.h:44 deluge/ui/web/js/deluge-all/Menus.js:287
678687 of 1338 results

This translation is managed by Launchpad Belarusian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anton Hryb, FoBoS, Stas Solovey, Usievaład Kimajeŭ.