|
|
547.
|
|
|
Download Speed Limit
|
|
|
|
|
Ліміт хуткасці спампоўкі
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/systemtray.py:394 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:475
deluge/ui/gtk3/menubar.py:489
|
|
|
548.
|
|
|
Set the maximum download speed
|
|
|
|
|
Усталяваць максімум хуткасці спампоўкі
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/systemtray.py:395 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:476
deluge/ui/gtk3/menubar.py:490
|
|
|
549.
|
|
|
Upload Speed Limit
|
|
|
|
|
Ліміт хуткасці раздачы
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/systemtray.py:409 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:482
deluge/ui/gtk3/menubar.py:495
|
|
|
550.
|
|
|
Set the maximum upload speed
|
|
|
|
|
Усталяваць максімум хуткасці раздачы
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/systemtray.py:410 deluge/ui/gtk3/statusbar.py:483
deluge/ui/gtk3/menubar.py:496
|
|
|
551.
|
|
|
States
|
|
|
|
|
Станы
|
|
Translated by
Usievaład Kimajeŭ
|
|
Reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:119
deluge/ui/web/js/deluge-all/FilterPanel.js:28
|
|
|
552.
|
|
|
Trackers
|
|
|
|
|
Трэкеры
|
|
Translated and reviewed by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:125
deluge/ui/gtk3/glade/create_torrent_dialog.ui.h:23
deluge/plugins/Label/deluge_label/data/label_options.ui.h:21
deluge/ui/web/js/deluge-all/FilterPanel.js:30
|
|
|
553.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
Няма
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:129 deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:135
deluge/ui/gtk3/glade/preferences_dialog.ui.h:7
deluge/ui/web/js/deluge-all/preferences/ProxyField.js:33
|
|
|
554.
|
|
|
Admin
|
|
|
|
|
Адмін
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:134
|
|
|
555.
|
|
|
Labels
|
|
|
|
|
Ярлыкі
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:156
deluge/ui/web/js/deluge-all/FilterPanel.js:34
|
|
|
556.
|
|
|
No Label
|
|
|
|
|
Без ярлыка
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/filtertreeview.py:201
deluge/plugins/Label/deluge_label/gtkui/submenu.py:25
|
