Deluge

Browsing Belarusian translation

  1. Series 2.0
  2. Template “deluge”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
13 → 22 of 1338 results First • • • Last
13.
Change to this user on startup (Requires root)
Змяніць гэтага карыстальніка пры запуску (патрэбны правы root)
Translated and reviewed by Anton Hryb
Located in deluge/argparserbase.py:376
14.
Change to this group on startup (Requires root)
Змяніць на гэту групу пры запуску (патрэбны правы root)
Translated and reviewed by Anton Hryb
Located in deluge/argparserbase.py:383
15.
B
Б
Translated and reviewed by Anton Hryb
Located in deluge/common.py:414
16.
KiB
КіБ
Translated by Usievaład Kimajeŭ
Reviewed by Anton Hryb
Located in deluge/common.py:415
17.
MiB
МіБ
Translated by Usievaład Kimajeŭ
Reviewed by Anton Hryb
Located in deluge/common.py:416
18.
GiB
ГіБ
Translated by Usievaład Kimajeŭ
Reviewed by Anton Hryb
Located in deluge/common.py:417
19.
TiB
ТіБ
Translated and reviewed by Anton Hryb
Located in deluge/common.py:418
20.
K
К
Translated and reviewed by Anton Hryb
Located in deluge/common.py:419
21.
M
М
Translated by Usievaład Kimajeŭ
Reviewed by Anton Hryb
Located in deluge/common.py:420
22.
G
Г
Translated by Usievaład Kimajeŭ
Reviewed by Anton Hryb
Located in deluge/common.py:421
13 → 22 of 1338 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Belarusian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anton Hryb, FoBoS, Stas Solovey, Usievaład Kimajeŭ.