|
|
524.
|
|
|
{state} {percent}%
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/tab_data_funcs.py:25
|
|
|
525.
|
|
|
{state}: {err_msg}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/tab_data_funcs.py:27
|
|
|
526.
|
|
|
Never
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/tab_data_funcs.py:39
deluge/ui/gtk3/torrentview_data_funcs.py:276
deluge/ui/web/js/deluge-all/TorrentGrid.js:76
|
|
|
527.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
Sí
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/tab_data_funcs.py:93
|
|
|
528.
|
|
|
No
|
|
|
|
|
Non
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/tab_data_funcs.py:93
|
|
|
529.
|
|
|
<i>Client Version</i>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/new_release_dialog.py:57
|
|
|
530.
|
|
|
Torrent
|
|
|
|
|
Torrent
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/queuedtorrents.py:48 deluge/ui/gtk3/addtorrentdialog.py:100
|
|
|
531.
|
|
|
Torrents Queued
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Torrents na cola
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/queuedtorrents.py:115
|
|
|
532.
|
|
|
Torrent Queued
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Torrents na cola
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/queuedtorrents.py:117
|
|
|
533.
|
|
|
Copyright %(year_start)s-%(year_end)s Deluge Team
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
deluge/ui/gtk3/aboutdialog.py:39
|
