Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series zesty
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
872 → 881 of 111178 results First • • • Last
872.
jump'n run game with unique visual effects
 
Summary
Jeu de plate-formes avec des effets visuels uniques
Translated by Michael Vogt
Located in Package: amphetamine
873.
data files for the game "Amphetamine"
 
Summary
Fichiers de données pour le jeu "Amphétamine"
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: amphetamine-data
874.
This package contains data files used by the game "Amphetamine".
 
Description
Ce paquet contient les fichiers de données utilisés par le jeu «Amphétamine».
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: amphetamine-data
875.
Amphetamine is an exciting jump'n run game that offers some unique visual effects like colored lighting, fogging and coronas. You must fight eleven evil monsters with your magic weapons.
 
Description
Amphetamine est un jeu de plates-formes excitant qui offre des effets visuels uniques comme l'éclairage coloré, le brouillard et les arcs électriques. Vous devez affronter onze méchants monstres avec vos armes magiques.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: amphetamine-data Package: amphetamine
876.
simple MP3 server easy to use
 
Summary
serveur MP3 simple facile à utiliser
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ample
877.
Ample (An MP3 LEnder) is a simple MP3 server written in C. It does not support mixing, radio shows, etc. Ample is just intended to be an easy way to remotely listen to your MP3s using the "open location" features in XMMS, WinAmp, and Media Player.
 
Description
Ample (pour «[nbsp]An MP3 LEnder[nbsp]») est un serveur simple de fichiers MP3, écrit en[nbsp]C. Il ne gère pas le mixage ou les émissions radio,[nbsp]etc. Il est simplement destiné à offrir une méthode simple pour écouter à distance des fichiers MP3, avec la fonction «[nbsp]Ouvrir emplacement[nbsp]» de XMMS, WinAmp et Media Player.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ample
878.
removal of noise from 454 sequenced PCR amplicons
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ampliconnoise
879.
AmpliconNoise is a package of applications to clean up high-throughput sequence data. It consists of three main parts:
 
Description
AmpliconNoise est un ensemble d'applications pour nettoyer les données de séquence à haut débit. Il se compose de trois parties principales[nbsp]:
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: ampliconnoise
880.
Pyronoise - does flowgram-based clustering to spot misreads SeqNoise - removes PCR point mutations Perseus - removes PCR chimeras without the need for a set of reference sequences
 
Description
Pyronoise - réalise des regroupements basés sur des diagrammes de flux pour repérer des SeqNoise mal lues - supprime des mutations de point PCR Persée - supprime des chimères PCR sans nécessiter un ensemble de séquences de référence
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Anne017
Located in Package: ampliconnoise
881.
Previously there was a standalone "Pyronoise" by the same authors and this package includes an updated version. There is also a "Denoiser" in Qiime which is related but distinct.
 
Description
Auparavant, il y avait un «[nbsp]Pyronoise[nbsp]» autonome par les mêmes auteurs et ce paquet comprend une version mise à jour. Il y a aussi un «[nbsp]Denoiser[nbsp]» dans Qiime qui est lié mais distinct.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: ampliconnoise
872 → 881 of 111178 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien James, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, CerberusHeart, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Gautier, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, Grégoire Markey, GuiMol, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.