Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series yakkety
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
640 → 649 of 106672 results First • • • Last
640.
Alex the Allegator 4 - a retro platform game
 
Summary
Alex l'Allégateur 4 - jeu de plateforme rétro
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: alex4
641.
The game includes a built-in editor so you can design and share your own maps.
 
Description
Le jeu comprend un éditeur intégré qui vous permet de créer et de partager vos propres cartes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alex4
642.
Alex the Allegator 4 - game data
 
Summary
Alex l'Allégateur 4 - données de jeu
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in Package: alex4-data
643.
Guide Alex the Allegator through the jungle in order to save his girlfriend Lola from evil humans who want to make a pair of shoes out of her. Plenty of classic platforming in four nice colors guaranteed!
 
Description
Guidez Alex l'Allégateur à travers la jungle pour sauver sa copine Lola des vils humains qui veulent la transformer en une paire de chaussures. Plein de jeux de plateformes en quatre jolies couleurs garanties[nbsp]!
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: alex4-data Package: alex4
644.
Automated Line Fitting Algorithm
 
Summary
algorithme d'ajustement de ligne automatisé
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alfa
645.
ALFA measures fluxes in emission line spectra, such as those of planetary nebulae and HII regions, using a genetic algorithm to rapidly optimise fits to large numbers of lines simultaneously. It can subtract night sky emission lines before fitting the nebular lines if necessary. It can read plain text files containing 1D spectral data, or FITS files containing 1D, 2D or 3D datasets.
 
Description
ALFA mesure les flux dans des spectres de lignes d'émissions, tels que ceux de nébuleuses planétaires et de régions HII, grâce à un algorithme génétique pour rapidement optimiser les ajustements à un grand nombre de lignes en simultané. Il peut soustraire les lignes d'émission nocturne avant d'ajuster les lignes nébulaires si nécessaire. Il peut lire les fichiers texte contenant des données spectrales en 1D ou les fichiers FITS contenant des jeux de données en 1D, 2D ou 3D.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alfa
646.
Almighty Lightweight Fact Remote Exchange Daemon
 
Summary
démon d'échange distant de faits léger et tout puissant
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alfred
647.
A.L.F.R.E.D. gathers status information in networks with dynamically chaing topologies, e.g. a Wifi mesh with mobile clients. It is a user space daemon for distributing arbitrary local information over the same mesh/network in a decentralized fashion. This data can be anything which appears to be useful - originally designed to replace the batman-adv visualization (vis), you may distribute hostnames, phone books, administration information, DNS information, the local weather forecast ...
 
Description
A.L.F.R.E.D. recueille les informations de statut dans des réseaux dynamiques, comme un réseau maillé wifi avec des clients mobiles. Il s'agit d'un démon en espace utilisateur pour distribuer des informations locales arbitraires sur le même réseau maillé de façon décentralisée. Ces informations peuvent être tout ce qui semble utile. Destiné à l'origine à remplacer l'outil de visualisation batman-adv, il peut distribuer les noms d'hôtes, les annuaires, les informations d'administration, les informations de DNS, les prévisions météo locales,[nbsp]etc.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alfred
648.
Users may insert information by using the alfred binary on the command line, or use custom written programs to communicate with alfred directly through unix sockets. Once the local data is received, the alfred daemon takes care of distributing this information to other alfred servers on other nodes somewhere in the network. As addressing scheme IPv6 link-local multicast addresses are used which do not require any manual configuration. A user can request data from alfred, and will receive the information available from all alfred servers in the network.
 
Description
Les utilisateurs peuvent insérer des informations en utilisant le fichier exécutable alfred en ligne de commande ou utiliser les programmes personnalisés pour communiquer directement avec alfred au moyen de sockets UNIX. Quand la donnée locale est reçue, le démon alfred se charge de distribuer l'information aux autres serveurs alfred sur d'autres nœuds du réseau. Des adresses multicast IPv6 de liens locaux sont utilisées comme schéma d'adressage et ne nécessitent pas de configuration manuelle. Un utilisateur peut demander des données à alfred et recevra les informations disponibles depuis tous les serveurs alfred du réseau.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alfred
649.
algorithmics introduction - French UI
 
Summary
initiation à l'algorithmique - interface en français
Translated by Michael Vogt
Located in Package: algobox
640 → 649 of 106672 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien James, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, CerberusHeart, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Gautier, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, Grégoire Markey, GuiMol, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.