Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series yakkety
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3271 → 3280 of 106672 results First • • • Last
3271.
This package provides a udev rules file to manage the external drive hosting the running system. Its goal is to forbid low-level write access on this drive and its partitions by any unprivileged user or application.
 
Description
Ce paquet fournit un fichier de règles udev pour gérer le disque dur externe hébergeant le système en cours d'exécution. Son but est d'interdire l'accès en écriture de bas niveau sur ce disque et ses partitions par n'importe quel utilisateur ou application sans privilège.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: bilibop-udev
3272.
This package is not designed to be used on internal disks. It works only for OS installed on removable and writable media, especially LiveUSB systems and disk images provided by most vendors of popular ARM-based development boards. See also the bilibop-rules package.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: bilibop-udev
3273.
Some features may require Linux kernel 2.6.37 or higher to work properly.
 
Description
Certaines fonctionnalités pourraient nécessiter un noyau Linux en version[nbsp]2.6.37 ou ultérieure pour fonctionner correctement.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bilibop-udev Package: bilibop-rules Package: bilibop-lockfs Package: bilibop-common Package: bilibop
3274.
3D billiards game
 
Summary
jeu de billard en 3D
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: billard-gl
3275.
3D billiards game - data files
 
Summary
Jeu de billard en 3D - fichiers de données
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: billard-gl-data
3276.
Play a game of 8-ball or 9-ball, either in training mode or against a friend. For beginners, the game features a tutorial, introducing them to the user-interface and controls. Help is also available for those who do not know the rules for an 8-ball or 9-ball game.
 
Description
Ce jeu permet de jouer à 8 ou 9 boules, soit en mode entraînement soit contre un autre joueur. Le jeu offre un mode d'apprentissage destiné aux débutants, qui permet d'apprendre l'interface utilisateur et les modes de contrôle. Une aide en ligne est disponible pour les joueurs qui ne connaissent pas les règles du jeu à 8 ou 9 boules.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: billard-gl-data Package: billard-gl
3277.
This package contains the data files for billard-gl.
 
Description
Ce paquet contient les fichiers de données pour billard-gl.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: billard-gl-data
3278.
turn based strategy board game for up to 4 players
 
Summary
jeu de stratégie de plateau par tour jusqu'à 4[nbsp]joueurs
Translated by Michael Vogt
Located in Package: biloba
3279.
Biloba is an abstract strategy board game for 1 to 4 players. At each turn the player moves pawns on an octagonal shaped board (but squared cells) trying to remove opponent's pawns from it.
 
Description
Biloba est un jeu de stratégie combinatoire abstrait d’un à quatre joueurs. À son tour, chaque joueur déplace des pions sur un plateau de forme octogonale (mais avec des cases carrées) en essayant d’éliminer ceux des adversaires.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: biloba
3280.
Biloba includes an AI opponent for single player mode, and supports local or network play for 2 or more (up to 4) players.
 
Description
Biloba intègre un adversaire par intelligence artificielle pour le mode à un seul joueur et gère le jeu en local ou réseau pour deux joueurs ou plus (quatre maximum).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: biloba
3271 → 3280 of 106672 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien James, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, CerberusHeart, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Gautier, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, Grégoire Markey, GuiMol, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.