Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series yakkety
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
159 → 168 of 106672 results First • • • Last
159.
grammar checking plugin for AbiWord
 
Summary
Extension d'analyse grammaticale pour AbiWord
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: abiword-plugin-grammar
160.
This package contains an in-line grammar checking system for AbiWord documents. Only English is currently supported.
 
Description
Ce paquet contient un système de vérification de grammaire en ligne pour les documents AbiWord. Seul l'anglais est actuellement pris en charge.
Translated by baj
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: abiword-plugin-grammar
161.
LaTeX class for writing documents in ABNT standard
 
Summary
Classe LaTeX pour l'écriture de documents dans le standard ABNT
Translated and reviewed by Bruno
Located in Package: abntex
162.
AbnTeX is a class for writing documents in ABNT standard. The Brazilian Technical Standards Association (ABNT) is responsible for the national standardization and certification procedures. The package also includes support to BibTeX in the ABNT standard.
 
Description
AbnTeX est une classe pour l'écriture de documents dans le standard ABNT. L'ABNT (Association Brésilienne des Standard Techniques) est responsable des procédures de certification et de standardisation nationales. Ce paquet contient également la gestion de BibTeX dans le standard ABNT.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: abntex
163.
text-based ncurses address book application
 
Summary
Carnet d'adresses en mode texte basé sur ncurses
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Bruno
Located in Package: abook
164.
abook is a text-based ncurses address book application. It provides many different fields of user info. abook is designed for use with mutt, but can be used independently.
 
Description
abook est un carnet d'adresses en mode texte basé sur ncurses. Il fournit de nombreux champs pour les informations utilisateur. Il est pensé pour être utilisé avec mutt mais peut également l'être indépendamment.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Bruno
Located in Package: abook
165.
Tool to read/write/update android boot images
 
Summary
outil pour lire, écrire et mettre à jour des images de démarrage d'android
Translated by Michael Vogt
Located in Package: abootimg
166.
Android devices use a special partition format to boot any operating system on the devices. These boot-images contain a kernel image, a ramdisk, optionally a 2nd stage boot loader and the commandline passed to the kernel when booting. The original mkbootimg from Android can only create these images where abootimg can also extract and modify them. Handling android boot images is necessary when bringing other operating systems to android devices.
 
Description
Les périphériques Android utilisent un format spécifique de partition pour charger n'importe quel système d'exploitation sur le périphérique. Ces images de démarrage contiennent l'image du noyau, un ramdisk et éventuellement un chargeur de démarrage de second niveau et les lignes de commandes passées au noyau au démarrage. Le mkbootimg originel pour Android peut seulement créer ses images, alors que abootimg peut également les extraire et les modifier. La gestion des images de démarrage pour android est nécessaire pour installer un autre système d'exploitation sur un périphérique android.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: abootimg
167.
transitional package for kinfocenter
 
Summary
paquet de transition pour kinfocenter
Translated by Michael Vogt
Located in Package: about-distro
168.
This is a transitional package for kinfocenter and can be safely removed.
 
Description
Il s'agit d'un paquet de transition pour kinfocenter. Il peut être supprimé en toute sécurité.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: about-distro
159 → 168 of 106672 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien James, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, CerberusHeart, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Gautier, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, Grégoire Markey, GuiMol, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.