Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series yakkety
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1363 → 1372 of 106672 results First • • • Last
1363.
Another PostgreSQL Diff Tool
 
Summary
Another PostgreSQL Diff Tool
Translated by Michael Vogt
Located in Package: apgdiff
1364.
Another PostgreSQL Diff Tool is a simple PostgreSQL diff tool that is useful for schema upgrades. The tool compares two schema dump files and creates an SQL output file that is (after some hand-made modifications) suitable for upgrades of old schemata.
 
Description
Another PostgreSQL Diff Tool est un outil PostgreSQL simple pour afficher des différences, qui peut être utile pour les mises à jour de schéma. L'outil compare deux fichiers brut («[nbsp]dump[nbsp]») de schéma et crée un fichier SQL de sortie qui est utilisable pour la mise à jour du vieux schéma, après quelques modifications manuelles.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: apgdiff
1365.
automatic generator of basic unit tests for a C/C++ library API
 
Summary
générateur automatique de tests unitaires basiques pour une API de bibliothèque C/C++
Translated by Michael Vogt
Located in Package: api-sanity-checker
1366.
API Sanity Checker is an automatic generator of basic unit tests for a C/C++ library. It helps to quickly generate simple ("sanity" or "shallow" quality) tests for every function in an API using their signatures, data type definitions and relationships between functions straight from the library header files ("Header-Driven Generation"). Each test case contains a function call with reasonable (in most, but unfortunately not all, cases) input parameters. The quality of generated tests allows one to check absence of critical errors in simple use cases and can be greatly improved by involving of highly reusable specialized types for the library.
 
Description
API Sanity Checker est un générateur automatique de tests unitaires basiques pour les bibliothèques C/C++. Il permet de générer rapidement des tests simples (plus ou moins complets) pour chaque fonction dans une API en utilisant leurs signatures, types de données et relations entre les fonctions, directement depuis les fichiers d'en-tête de la bibliothèque. Chaque partie du test contient une fonction appelée avec un nombre raisonnable (le plus souvent mais malheureusement pas toujours) de paramètres. La qualité des tests générés permet de vérifier l'absence d'erreurs critiques dans des cas d'utilisation simples et peut être grandement améliorée en utilisant des modèles spécialisés réutilisables.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: api-sanity-checker
1367.
The tool can execute generated tests and detect crashes, aborts, all kinds of emitted signals, non-zero program return code, program hang‐ ing and requirement failures (if specified). The tool can be considered as a tool for out-of-box low-cost sanity checking of library API or as a test development framework for initial generation of templates for advanced tests. Also it supports universal Template2Code format of tests, splint specifications, random test generation mode and other useful features.
 
Description
Le programme peut exécuter des tests générés et détecter des plantages, arrêts, et toute sorte de signaux émis, codes de sortie non nuls, blocage du programme et absence d'argument (si indiqué). Cet outil peut être considéré comme un outil prêt à l'emploi permettant à moindre coût de vérifier le bon fonctionnement de l'API d'une bibliothèque ou comme moyen de développer une série de tests initiaux afin de réaliser des tests plus poussés. Le programme prend également en charge le format universel Template2Code pour les tests, les spécifications Splint (Secure Programming Lint), le mode de génération aléatoire des tests et d'autres fonctionnalités utiles.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: api-sanity-checker
1368.
tools for debugging OpenGL applications and drivers - cli frontends
 
Summary
outils de débogage d'applications et de pilotes OpenGL –[nbsp]frontaux en ligne de commande
Translated by Michael Vogt
Located in Package: apitrace
1369.
This package contains frontends for the apitrace tool, making it easy to trace applications and replay, compare, profile, and modify existing traces.
 
Description
Ce paquet fournit les frontaux pour l'outil apitrace simplifiant le suivi des applications et rejouer, comparer, profiler et modifier les traces existantes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: apitrace
1370.
tools for debugging OpenGL applications and drivers - graphical frontend
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: apitrace-gui
1371.
This package contains a graphical frontend for the apitrace tool, making it easy to trace applications and replay, compare, profile, and modify existing traces.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: apitrace-gui
1372.
tools for debugging OpenGL applications and drivers - application tracer
 
Summary
Outils pour le débogage des applications et des pilotes OpenGL - traceur d'applications
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: apitrace-tracers
1363 → 1372 of 106672 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien James, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, CerberusHeart, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Gautier, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, Grégoire Markey, GuiMol, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.