|
|
31.
|
|
|
Advanced Configuration and Power Interface event daemon
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Demon för avancerat konfigurerings- och effektgränssnitt
|
|
Translated and reviewed by
jstfaking
|
|
|
|
Located in
Package: acpid
|
|
|
32.
|
|
|
Modern computers support the Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) to allow intelligent power management on your system and to query battery and configuration status.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Moderna datorer stöder det avancerade konfigurerings- och effektgränssnittet ACPI, för att tillåta intelligent strömhantering på ditt system och för att erhålla batteri- och konfigureringsstatus.
|
|
Translated and reviewed by
jstfaking
|
|
|
|
Located in
Package: acpid
|
|
|
33.
|
|
|
ACPID is a completely flexible, totally extensible daemon for delivering ACPI events. It listens on netlink interface (or on the deprecated file /proc/acpi/event), and when an event occurs, executes programs to handle the event. The programs it executes are configured through a set of configuration files, which can be dropped into place by packages or by the admin.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
ACPID är en fullt flexibel och utökningsbar demon för att leverera ACPI-händelser. Den lyssnar på netlink-gränssnitt (eller på den föråldrade filen /proc/acpi/event) och när en händelse uppstår, exekveras program för att hantera händelsen. Programmen den exekverar är konfigurerade genom en uppsättning konfigurationsfiler, vilka kan läggas på plats av paket eller av administratören.
|
|
Translated and reviewed by
jstfaking
|
|
|
|
Located in
Package: acpid
|
|
|
34.
|
|
|
blacklist configuration user interface for Zeitgeist
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: activity-log-manager
|
|
|
35.
|
|
|
This package contains Activity Log Manager, a graphical user interface which lets you control what gets logged by Zeitgeist. It supports setting up blacklists according to several criteria (such as application or file types), temporarily stopping all logging as well as deleting recent events.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: activity-log-manager
|
|
|
36.
|
|
|
Ubuntu contact service
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: address-book-service
|
|
|
37.
|
|
|
A contact aggregator service, that exports all contact information through D-Bus.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: address-book-service
|
|
|
38.
|
|
|
add and remove users and groups
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
lägg till och ta bort användare och grupper
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
39.
|
|
|
This package includes the 'adduser' and 'deluser' commands for creating and removing users.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Detta paket innehåller kommandona 'adduser' och 'deluser' för att skapandet borttagning av användare.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
40.
|
|
|
- 'adduser' creates new users and groups and adds existing users to 
existing groups;
- 'deluser' removes users and groups and removes users from a given
group.
|
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
- 'adduser' skapar nya användare och grupper och lägger till befintliga användare till
befintliga grupper;
- 'deluser' tar bort användare och grupper och tar bort användare från en angiven
grupp.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
