Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Italian translation

  1. Series yakkety
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
133 → 142 of 16953 results First • • • Last
133.
AppArmor notification system
 
Summary
sistema di notifiche di AppArmor
Translated by Michael Vogt
Located in Package: apparmor-notify
134.
This package provides a utility to display AppArmor denial messages via desktop notifications. The utility can also be used to generate summary reports.
 
Description
Questo pacchetto fornisce un'utilità per visualizzare i messaggi di diniego di AppArmor attraverso notifiche del desktop. L'utilità può anche essere usata per generare rapporti riassuntivi.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: apparmor-notify
135.
profiles for AppArmor Security policies
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: apparmor-profiles
136.
This provides various AppArmor profiles that have not been shipped by the packages they provide confinement for. By default, they ship in complain mode so that users can test and choose which are desired.
 
Description
Questo fornisce vari profili AppArmor che non sono stati inclusi nei pacchetti per i quali forniscono il confinamento. Per impostazione predefinita, vengono inclusi in modalità apprendimento (complain), in modo tale da consentire agli utenti di verificarli e di scegliere quelli necessari.
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in Package: apparmor-profiles
137.
utilities for controlling AppArmor
 
Summary
utilità per controllare AppArmor
Translated by Michael Vogt
Located in Package: apparmor-utils
138.
This provides the utilities to operate on AppArmor profiles. Profiles can be created, updated, enforced, set to complain mode, and disabled with tools such as aa-genprof, aa-enforce, aa-complain and aa-disabled.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: apparmor-utils
139.
application menu for Qt
 
Summary
menù di applicazioni per Qt
Translated by Michael Vogt
Located in Package: appmenu-qt
140.
appmenu provides you with an integrated application menu in your global menu bar
 
Description
appmenu fornisce un menù integrato per applicazioni nella barra del menù globale.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: appmenu-qt
141.
appmenu-qt will work for applications designed for Qt and KDE
 
Description
appmenu-qt funziona per applicazioni progettate per Qt e KDE.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: appmenu-qt
142.
automatically generate crash reports for debugging
 
Summary
Genera automaticamente segnalazioni di crash per il debug
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in Package: apport
133 → 142 of 16953 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ghersi, Alessandro Losavio, Alessandro Tagliapietra, Alessio Buccoliero, Alessio Treglia, Andrea Amoroso, Andrea Luciano Damico, Beatrice Cavicchioli, Carml, Cerberus108, Claudio Arseni, Daniele de Virgilio, Demetrio Pecorini, Enrico Albertini, Enrico Sardi, Francesco Baldini, Gianfranco Frisani, Giovanni Grieco, Leo Cosma, Luca Chiodini, Luca Ciavatta, Luca Ferretti, Lucio Pileggi, Luigi D'Angelo, M.Cancellieri, Mario Cianciolo, Matteo Lazzari, Michael Vogt, Michele Prigigallo, Milo Casagrande, Nicola Cardinali, Paolo Rotolo, Pavel, Raffaele Carillo, Roberto Di Girolamo, Sergio Zanchetta, Silvia Bindelli, Simona Diatto, Steve Langasek, Valter Mura, Wonderfulheart, Łukasz Zemczak.