|
42.
|
|
|
Deluser can back up and remove users' home directories and mail spool or all the files they own on the system.
|
|
|
Description
|
|
|
|
Το Deluser μπορεί να κρατήσει αντίγραφα ασφαλείας και να αφαιρέσει προσωπικούς φακέλους χρηστών και ουρές ταχυδρομείου ή όλα τα αρχεία που κατέχουν στο σύστημα.
|
|
Translated by
Adonis Papaderos
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
43.
|
|
|
A custom script can be executed after each of the commands.
|
|
|
Description
|
|
|
|
Ένα αρχείο εντολών μπορεί να εκτελεστεί μετά από κάθε εντολή.
|
|
Translated by
Adonis Papaderos
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
44.
|
|
|
Development mailing list:
http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/adduser-devel/
|
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ταχυδρομική λίστα προγραμματισμού:
http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/adduser-devel/
|
|
Translated by
Adonis Papaderos
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
45.
|
|
|
Adium message style for Ubuntu
|
|
|
Summary
|
|
|
|
Μηνύματα σε στυλ Adium για Ubuntu
|
|
Translated by
Theodotos Andreou
|
|
Reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
Package: adium-theme-ubuntu
|
|
46.
|
|
|
Adium message style for Ubuntu, to be used in an instant messenger that supports Adium message styles, such as Empathy.
|
|
|
Description
|
|
|
|
Μηνύματα σε στυλ Adium για Ubuntu, προορισμένο για χρήση από εφαρμογές άμεσων μηνυμάτων που υποστηρίζουν μηνύματα σε στυλ Adium, όπως το Empathy.
|
|
Translated and reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
Package: adium-theme-ubuntu
|
|
47.
|
|
|
collection of recompression utilities
|
|
|
Summary
|
|
|
|
συλλογή εργαλείων επανασυμπίεσης
|
|
Translated and reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
Package: advancecomp
|
|
48.
|
|
|
AdvanceCOMP contains recompression utilities for your .zip archives, .png images, .mng video clips and .gz files.
|
|
|
Description
|
|
|
|
Το AdvanceCOMP περιλαμβάνει βοηθητικά προγράμματα για επανασυμπίεση των .zip αρχείων σας, εικόνων .png, βίντεο κλιπ .mng και αρχείων .gz.
|
|
Translated and reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
Package: advancecomp
|
|
49.
|
|
|
For recompression, 7-Zip (http://www.7-zip.com) is used, which generally gives 5-10% more compression than zLib.
|
|
|
Description
|
|
|
|
Για επανασυμπίεση, χρησιμοποιείται το 7-Zip (http://www.7-zip.com) το οποίο δίνει συνήθως 5-10% περισσότερη συμπίεση από το zLib.
|
|
Translated and reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
Package: advancecomp
|
|
50.
|
|
|
default icon theme of GNOME (small subset)
|
|
|
Summary
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: adwaita-icon-theme
|
|
51.
|
|
|
This package contains the default icon theme used by the GNOME desktop. The icons are used in many of the official gnome applications like eog, evince, system monitor, and many more.
|
|
|
Description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: adwaita-icon-theme
|