Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

Using as a guide

9387.

English:

Drbd is a block device which is designed to build high availability clusters by providing a virtual shared device which keeps disks in nodes synchronised using TCP/IP. This simulates RAID 1 but avoiding the use of uncommon hardware (shared SCSI buses or Fibre Channel). It is currently limited to fail-over HA clusters.

Description

Current French:

Drbd est un périphérique bloc, conçu pour construire des grappes à haute disponibilité, en fournissant un périphérique virtuel partagé maintenant la synchronisation entre les disques des nœuds en utilisant TCP/IP. Cela simule du RAID⋅1 en évitant l'utilisation de matériel exotique (bus SCSI partagés ou Fibre Channel). Il est actuellement restreint aux grappes de haute disponibilité avec reprise sur erreur.

Translated by Michael Vogt on 2018-01-04

Located in Package: drbd-doc

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.