Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series xenial
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
10532 → 10541 of 102806 results First • • • Last
10532.
GnuPG archive keys for the emdebian repository
 
Summary
clefs d’archive GnuPG pour le dépôt Emdebian
Translated by Michael Vogt
Located in Package: emdebian-archive-keyring
10533.
Emdebian digitally signs its Release files. This package contains the archive key used for Emdebian repositories since 2015.
 
Description
Emdebian signe numériquement les fichiers de ses publications. Ce paquet fournit la clef d’archive utilisée par les dépôts Emdebian depuis 2015.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: emdebian-archive-keyring
10534.
The key is also available via the Emdebian website and as a udeb for debian-installer support.
 
Description
Cette clef est aussi disponible sur le site web d’Emdebian et possède un udeb pour l’installateur Debian.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: emdebian-archive-keyring
10535.
file manager for X/gtk
 
Summary
gestionnaire de fichiers pour X/gtk
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: emelfm2
10536.
emelFM2 is a file manager that implements the popular two-pane design. It features a simple GTK+2 interface, a flexible file typing scheme, and a built-in command line for executing commands without opening an xterm.
 
Description
emelFM2 est un gestionnaire de fichiers mettant en œuvre la conception à deux volets à la mode. Il dispose d'une interface GTK+2 simple, d'un jeu flexible de typage de fichier, et d'une ligne de commande intégrée pour l'exécution de commandes sans ouvrir un xterm.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: emelfm2
10537.
icon SVG files from emelfm2 project
 
Summary
fichiers d'icônes SVG pour le projet emelfm2
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: emelfm2-svg-icons
10538.
The scalable vector graphics (SVG) icon sources of the small, memory efficient, GTK+ file manager program. The icons include graphics for open, close, output, terminal, several actions like proceed, add mark, move, split etc.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: emelfm2-svg-icons
10539.
extendable MySQL managing assistant
 
Summary
Assistant de gestion MySQL extensible
Translated by Michael Vogt
Located in Package: emma
10540.
emma is a graphical toolkit for MySQL database developers and administrators, it is the successor of yamysqlfront.
 
Description
emma est une boîte à outils graphique pour les développeurs et administrateurs de base de données MySQL. C'est le successeur de yamysqlfront.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: emma
10541.
Its main features are:
* Dialogs to create/modify MySQL databases, tables and associated indexes
* Result sets grouped in tabs
* SQL editor:
+ Tabs
+ Built-in syntax highlighting
+ Table and field name tab-completion
+ Automatic SQL statement formatting
* Export to CSV files
* Multiple simultaneously opened MySQL connections
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ses principales caractéristiques sont les suivantes[nbsp]:
* Boîtes de dialogue pour créer/modifier des bases de données, des tables et des index associés en MySQL
* Ensembles de résultats regroupés en onglets
* Éditeur SQL[nbsp]:
+ Onglets
+ Coloration syntaxique intégrée
+ Remplissage automatique des noms de tables et de champs
+ Formatage automatique des instructions SQL
* Export en fichiers CSV
* Connections MySQL multiples ouvertes simultanément
Translated by Anne017
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: emma
10532 → 10541 of 102806 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien James, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, CerberusHeart, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, Grégoire Markey, GuiMol, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.