Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series xenial
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
9202 → 9211 of 102806 results First • • • Last
9202.
This package contains plugins.
 
Description
Ce paquet contient des greffons.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: doublecmd-plugins
9203.
twin-panel (commander-style) file manager (Qt4)
 
Summary
gestionnaire de fichiers à double panneau (de style commander) (Qt4)
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: doublecmd-qt
9204.
Double Commander is a cross platform open source file manager with two panels side by side. It is inspired by Total Commander and features some new ideas.
 
Description
Double Commander est un gestionnaire de fichiers multiplateforme au source ouvert avec deux panneaux côte à côte. Il s’inspire de Total Commander et intègre quelques nouvelles fonctionnalités.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: doublecmd-qt Package: doublecmd-plugins Package: doublecmd-gtk Package: doublecmd-common
9205.
Support for RAR archives can be enabled by installing the libunrar0 package from non-free.
 
Description
La gestion des archives RAR peut être établie en installant le paquet libunrar0 à partir de la section non-free.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: doublecmd-qt Package: doublecmd-plugins Package: doublecmd-gtk Package: doublecmd-common
9206.
This package contains the Qt4 user interface.
 
Description
Ce paquet contient l'interface utilisateur Qt4.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: doublecmd-qt
9207.
lightweight, slim and straight forward Presentation Tool
 
Summary
outil pour conférence, léger, minimal et simple
Translated by Michael Vogt
Located in Package: douf00
9208.
It assists novice as well as experienced speakers when giving lectures and business meetings. With its simple presenters Screen that includes current slide - next slide (preview) as well as timers it is designed to assist those of us, that are willing to step up their lectures to the next level.
 
Description
Il s’agit d’un assistant pour les présentateurs, aussi bien novices qu’expérimentés, lors de conférences ou de réunions professionnelles. Avec son simple écran de présentation, comprenant la diapositive projetée, la prochaine diapositive (prévisualisation), ainsi que des chronomètres, il est conçu pour aider ceux qui veulent élever la qualité de leur conférence d’un niveau.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: douf00
9209.
program to set and query settings of video4linux devices
 
Summary
programme pour régler et retrouver les réglages d’un périphérique video4linux
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dov4l
9210.
The dov4l program can set properties such as frequency, tuner, inputchannel, mode, brightness, hue, color, contrast, whiteness, palette, width, and height of a video4linux device. It can also query current settings.
 
Description
Le programme dov4l peut régler les propriétés telles que la fréquence, le syntoniseur, le canal d’entrée, le mode, la luminosité, la teinte, la couleur, le contraste, la blancheur, la palette, la largeur et la hauteur d’un périphérique video4linux. Il peut aussi retrouver les réglages en cours.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dov4l
9211.
Dovecot plugins for training spam filters
 
Summary
greffons de Dovecot pour l’entrainement des filtres à pourriel
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dovecot-antispam
9202 → 9211 of 102806 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien James, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, CerberusHeart, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, Grégoire Markey, GuiMol, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.