Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1067110680 of 102806 results
10671.
Previous versions of epic were 100% compatible with ircII 2.8.2, though this is no longer the case. Instead we've taken a new direction and chosen to find places where compatibility with ircII is undesirable and fix them. No gratuitous incompatibilities have been added, though many new features have been.
Description
Les précédentes versions d’EPIC étaient 100[nbsp]% compatibles avec ircII[nbsp]2.8.2, cependant ce n’est plus le cas. À la place, une nouvelle direction a été prise et le choix fait de trouver les endroits où la compatibilité avec ircII est indésirable et solutionner les problèmes. Aucune incompatibilité gratuite n’a été ajoutée, bien que beaucoup de nouvelles fonctions l’aient été.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: epic5 Package: epic4
10672.
Very functional script for epic
Summary
Script très fonctionnel pour epic
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: epic5-script-lice Package: epic4-script-lice
10673.
LiCe is a script designed for the ircII and EPIC irc clients; it radically improves the usability of these clients, providing features and enhancements that pioneered the way for a whole crowd of imitators. Though there is now much diversity, thousands of LiCe users still declare it the best script ever.
Description
(no translation yet)
Located in Package: epic5-script-lice Package: epic4-script-lice
10674.
scientific tool for simulations and scenario analysis in network epidemiology
Summary
Outil scientifique pour la simulation et l'analyse de sénarios dans des réseaux épidémiologiques
Translated by Michael Vogt
Located in Package: epigrass
10675.
Documentation for EpiGrass, a network epidemiology tool
Summary
(no translation yet)
Located in Package: epigrass-doc
10676.
Epigrass is a software for visualizing, analyzing and simulating of epidemic processes on geo-referenced networks.
Description
Epigrass est un logiciel pour visualiser, analyser et simuler les processus épidémiques sur des réseaux géo-référencés.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: epigrass-doc Package: epigrass
10677.
EpiGrass can interact with the GRASS GIS from which it can obtain maps and other geo-referenced information. However, EpiGrass does not require an installation of the GRASS GIS for most of its features.
Description
EpiGrass peut interagir avec le SIG (Système d'Information Géographique) GRASS à partir duquel il peut obtenir des cartes et autres informations géo-référencées. Cependant, EpiGrass ne requiert pas l'installation du SIG GRASS pour la plupart de ses fonctionnalités.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: epigrass-doc Package: epigrass
10678.
clone of Boulder Dash game
Summary
Clone du jeu Boulder Dash
Translated by Michael Vogt
Located in Package: epiphany
10679.
Epiphany is a multi-platform clone of Boulder Dash. In this game, the player must collect all the valuable minerals scattered in each level, while avoiding being hit by a falling boulder or, worse, by a bomb.
Description
Epiphany est un clone multi-plate-formes de Boulder Dash. Dans ce jeu, le joueur doit récupérer tous les minéraux disséminés dans chaque niveau, tout en évitant d'être touché par un rocher qui tombe, ou pire, par une bombe.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: epiphany
10680.
Boulder Dash was one of the best games ever made for the Commodore 64.
Description
Boulder Dash était l'un des meilleurs jeux jamais réalisé pour le Commodore 64.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: epiphany
1067110680 of 102806 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien James, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, CerberusHeart, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, Grégoire Markey, GuiMol, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.