Browsing Italian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

• Download translation
• Translation details

892 → 901 of 17611 results First • Previous • Next • Last
	892.	English:		This enables software which is looking for missing driver packages (such as Jockey or the operating system installer) to identify which package(s) will provide a driver for a piece of hardware, identified by its modalias.
				Description
Current Italian:				Abilita programmi che cercano i pacchetti dei driver mancanti (come Jockey o l'installatore del sistema operativo) per identificare quali pacchetti forniranno un driver per un determinato hardware, identificato tramite i suoi modalias.
				Translated and reviewed by Gianfranco Frisani on 2013-05-11
				Located in Package: dh-modaliases
	893.	English:		debhelper add-on to handle PHP PECL extensions
				Summary
Current Italian:				(no translation yet)
				Located in Package: dh-php
	894.	English:		dh-php provides a debhelper sequence add-on named 'php' and the dh_php command.
				Description
Current Italian:				(no translation yet)
				Located in Package: dh-php
	895.	English:		The dh_php command adds the appropriate code to the postinst, prerm and postrm maint scripts to properly enable/disable PHP PECL extensions for all available PHP SAPIs.
				Description
Current Italian:				(no translation yet)
				Located in Package: dh-php
	896.	English:		Debian helper tools for packaging Python libraries and applications
				Summary
Current Italian:				strumenti Debian helper per pacchettizzare librerie e applicazioni Python
				Translated by Michael Vogt on 2015-06-02
				Located in Package: dh-python
	897.	English:		This package contains: * pybuild - invokes various build systems for requested Python versions in order to build modules and extensions * dh_python2 - calculates Python 2.X dependencies for Debian packages, adds maintainer scripts to byte compile files, etc. * dh_python3 - calculates Python 3.X dependencies for Debian packages, adds maintainer scripts to byte compile files, etc. * dh_pypy - calculates PyPy dependencies for Debian packages, adds maintainer scripts to byte compile files, etc.
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Italian:				(no translation yet)
				Located in Package: dh-python
	898.	English:		debhelper add-on to strip non-determinism from files
				Summary
Current Italian:				(no translation yet)
				Located in Package: dh-strip-nondeterminism
	899.	English:		This package contains the dh_strip_nondeterminism command that strips nondeterminism as part of a package build process.
				Description
Current Italian:				(no translation yet)
				Located in Package: dh-strip-nondeterminism
	900.	English:		debhelper extension for translation support
				Summary
Current Italian:				Estensione debhelper per il supporto alla traduzione
				Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2011-04-14
				Located in Package: dh-translations
	901.	English:		This package provides a debhelper extension to perform common translation related operations during package build:
				Description
Current Italian:				Questo pacchetto fornisce una estensione debhelper per eseguire comuni operazioni, relative alla traduzione, durante la compilazione del pacchetto:
				Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2011-04-14
				Located in Package: dh-translations

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ghersi, Alessandro Losavio, Alessandro Tagliapietra, Alessio Buccoliero, Alessio Treglia, Andrea Amoroso, Andrea Luciano Damico, Beatrice Cavicchioli, Carml, Cerberus108, Claudio Arseni, Daniele de Virgilio, Demetrio Pecorini, Enrico Albertini, Enrico Sardi, Federico, Francesco Baldini, Gianfranco Frisani, Giovanni Grieco, Leo Cosma, Luca Chiodini, Luca Ciavatta, Luca Ferretti, Lucio Pileggi, M.Cancellieri, Mario Cianciolo, Matteo Lazzari, Michael Vogt, Michele Prigigallo, Milo Casagrande, Nicola Cardinali, Paolo Rotolo, Pavel, Raffaele Carillo, Roberto Di Girolamo, Sergio Zanchetta, Silvia Bindelli, Simona Diatto, Steve Langasek, Valter Mura, Wonderfulheart, Łukasz Zemczak.