Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series xenial
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1123 → 1132 of 17611 results First • • • Last
1123.
GNU Emacs common non-DFSG items, including the core documentation
 
Summary
Parties communes non-dfsg de GNU Emacs, y compris la documentation de base
Translated by Christophe Lherieau
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: emacs24-common-non-dfsg
1124.
This package includes the core Emacs documentation: the Emacs Info pages, the Emacs Lisp Reference Manual, and the Emacs Lisp Intro.
 
Description
Ce paquet comprend la documentation de base d'Emacs[nbsp]: les pages d'info d'Emacs, le manuel de référence d'Emacs Lisp et l'introduction à Emacs Lisp.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: emacs24-common-non-dfsg
1125.
GNU Emacs is the extensible self-documenting text editor. This package contains the architecture independent infrastructure that is not compliant with the Debian Free Software Guidelines. In particular, this includes some of the GNU Emacs info pages, as they are covered under the GFDL, and specify invariant sections. See http://www.debian.org/vote/2006/vote_001 for more information.
 
Description
GNU Emacs est l'éditeur de texte extensible auto-documenté. Ce paquet contient l'infrastructure indépendante de l'architecture qui n'est pas conforme aux principes du logiciel libre Debian. En particulier, cela inclut certaines des pages d'information de GNU Emacs, car elles sont couvertes par la GFDL et spécifient les sections invariantes. Voir http://www.debian.org/vote/2006/vote_001 pour plus d'info<rmations.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: emacs24-common-non-dfsg
1126.
Debugging symbols for emacs24
 
Summary
symboles de débogage pour emacs24
Translated by Michael Vogt
Located in Package: emacs24-dbg
1127.
GNU Emacs is the extensible self-documenting text editor. This package contains the debugging symbols for the emacs24 package.
 
Description
GNU Emacs est un éditeur de texte auto-documenté et extensible. Ce paquet fournit les symboles de débogage pour le paquet emacs24.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: emacs24-dbg
1128.
GNU Emacs LISP (.el) files
 
Summary
Fichier Emacs GNU LISP (.el)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: emacs-el
1129.
GNU Emacs is the extensible self-documenting text editor. This package contains the elisp sources for the convenience of users, saving space in the main package for small systems.
 
Description
GNU Emacs est un éditeur de texte extensible et auto-documenté. Ce paquet contient les sources elisp pour la commodité de l'utilisateur, ce qui permet d'économiser de la place dans le paquet principal pour les petits systèmes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: emacs-el
1130.
Debugging symbols for emacs24-lucid
 
Summary
symboles de débogage pour emacs24-lucid
Translated by Michael Vogt
Located in Package: emacs24-lucid-dbg
1131.
GNU Emacs is the extensible self-documenting text editor. This package contains the debugging symbols for the emacs24-lucid package.
 
Description
GNU Emacs est un éditeur de texte auto-documenté et extensible. Ce paquet fournit les symboles de débogage pour le paquet emacs24-lucid.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: emacs24-lucid-dbg
1132.
GNU Emacs editor (without GUI support)
 
Summary
éditeur de texte GNU Emacs sans interface graphique
Translated by Michael Vogt
Located in Package: emacs-nox
1123 → 1132 of 17611 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Alexandre Pereira, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud LE CAM, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Arthur Renard, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, CerberusHeart, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cédric MARTIN, Céline (MARIN) BOTELLA, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, FredBezies, Freebox, Geoffrey, Guillaume, Guillaume Marescaux, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Copetto, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SarahSlean, Sebastien.B, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane V, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tens, Teromene, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Théo Godard, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, electroluth, elyr, fabkzo, fipaddict, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mobmaup, nicolas, royto, seb35690, tamplan, Łukasz Zemczak.