Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1295112960 of 17611 results
12951.
PEP 435 adds an enumeration to Python 3.4. This module provides a backport of that data type for older Python versions. It defines two enumeration classes that can be used to define unit sets of names and values: Enum and IntEnum.
Description
PEP[nbsp]435 ajoute un type d'énumération à Python[nbsp]3.4. Ce module fournit un rétroportage de ce type de données pour les versions plus anciennes de Python. Il définit deux classes d'énumération qui peuvent être utilisées pour définir des ensembles d'unités de noms et de valeurs[nbsp]: Enum et IntEnum.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python-enum34-doc Package: python-enum34
12952.
tool for documenting Python modules
Summary
Outil pour documenter les modules python
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python-epydoc
12953.
Epydoc is a tool for generating API documentation for Python modules based on their docstrings. A lightweight markup language called epytext can be used to format docstrings and to add information about specific fields, such as parameters and instance variables. Epydoc also understands docstrings written in ReStructuredText, Javadoc, and plaintext.
Description
Epydoc est un outil de génération de la documentation API pour des modules Python en utilisant leurs docstrings. Un langage léger de balises, appelé epytext, peut être utilisé pour formater les docstrings et pour ajouter des informations dans des champs spécifiques tels que les paramètres ou les variables. Epydoc comprend également les docstrings écrits au format ReStructuredText, Javadoc et texte brut.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: python-epydoc Package: epydoc-doc
12954.
This package contains the epydoc and epydocgui commands, their manpages, and their associated Python modules.
Description
Ce paquet contient les commandes epydoc et epydocgui, leurs pages de manuel et leurs modules Python associés.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python-epydoc
12955.
Epydoc supports two output formatters: HTML and LaTeX. You must install the suggested dependencies in order to generate documentation in DVI, PostScript, or PDF format using the LaTeX formatter.
Description
(no translation yet)
Located in Package: python-epydoc
12956.
concurrent networking library - Python 2.x
Summary
(no translation yet)
Located in Package: python-eventlet
12957.
concurrent networking library - doc
Summary
(no translation yet)
Located in Package: python-eventlet-doc
12958.
This package is a dependency package, which depends on Debian's default Python version (currently v2.7).
Summary
Ce paquet ne fait qu'assurer les dépendances[nbsp]: il dépend de la version Python par défaut de Debian (actuellement[nbsp]2.7).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python-examples Package: python-doc Package: python-dev Package: python Package: libpython-stdlib Package: libpython-dev
12959.
extensions to the Python standard library (Python 2.x)
Summary
extensions à la bibliothèque standard Python (Python 2.x)
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python-extras
12960.
provides useful locks - Python 2.7
Summary
(no translation yet)
Located in Package: python-fasteners
1295112960 of 17611 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Alexandre Pereira, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud LE CAM, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Arthur Renard, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, CerberusHeart, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cédric MARTIN, Céline (MARIN) BOTELLA, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, FredBezies, Freebox, Geoffrey, Guillaume, Guillaume Marescaux, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Copetto, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SarahSlean, Sebastien.B, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane V, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tens, Teromene, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Théo Godard, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, electroluth, elyr, fabkzo, fipaddict, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mobmaup, nicolas, royto, seb35690, tamplan, Łukasz Zemczak.