Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series wily
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2148 → 2157 of 93140 results First • • • Last
2148.
This metapackage exists to depend on the packages needed to install and use autopilot on the Ubuntu Desktop platform.
 
Description
Ce méta-paquet existe pour dépendre des paquets nécessaires pour installer et utiliser autopilot sur la plate-forme Ubuntu Desktop.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: autopilot-desktop
2149.
make Qt applications introspectable by autopilot - Qt4 plugin
 
Summary
Rendre des applications Qt introspectables par pilote automatique - Greffon pour Qt4
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: autopilot-qt4
2150.
This package provides the driver used for packages built against Qt4.
 
Description
Ce paquet contient le pilote utilisé pour les paquets construits avec Qt4.
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: autopilot-qt4
2151.
make Qt applications introspectable by autopilot - Qt5 plugin
 
Summary
Rendre les applications Qt introspectables par pilote automatique - Greffon pour Qt5
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: autopilot-qt5
2152.
This package provides the driver used for packages built against Qt5.
 
Description
Ce paquet contient le pilote utilisé pour les paquets construits avec Qt5.
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: autopilot-qt5
2153.
Autopilot support for the ubuntu Touch platform
 
Summary
prise en charge d'Autopilot pour la plate-forme Ubuntu Touch
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: autopilot-touch
2154.
This metapackage exists to depend on the packages needed to install and use autopilot on the Ubuntu Touch platform.
 
Description
Ce méta-paquet existe pour dépendre des paquets nécessaires pour installer et utiliser autopilot sur la plate-forme Ubuntu Touch.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: autopilot-touch
2155.
Automated tool to make periodic backups of PostgreSQL databases
 
Summary
outil automatique pour sauvegarder périodiquement des bases de données PostgreSQL
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autopostgresqlbackup
2156.
autopostgresqlbackup is a shell script (usually executed from a cron job) designed to provide a fully automated tool to make periodic backups of PostgreSQL databases. autopostgresqlbackup extract databases into flat files in a daily, weekly or monthly basis.
 
Description
autopostgresqlbackup est un script shell, généralement exécuté par cron, pour sauvegarder automatiquement et de façon périodique des bases de données PostgreSQL. Il extrait les bases de données dans des fichiers de façon quotidienne, hebdomadaire ou mensuelle.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autopostgresqlbackup
2157.
autopostgresqlbackup is a PostgreSQL port of automysqlbackup.
 
Description
autopostgresqlbackup est un portage pour PostgreSQL de automysqlbackup.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autopostgresqlbackup
2148 → 2157 of 93140 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien James, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, Grégoire Markey, GuiMol, Guillaume, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.