Translations by Jenny B

Jenny B has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
~
This package garantees a smooth upgrade to the new libreoffice-accessodf package. It can be removed after the upgrade.
2014-10-20
Ce paquet vous garantit une mise à niveau en douceur vers le nouveau paquet libreoffice-accessodf. Il peut être retiré après la mise à niveau.
3190.
Bluefish is a powerful editor targeted towards programmers and web developers, with many options to write websites, scripts and programming code. Bluefish supports a wide variety of programming and markup languages and has many features, e.g.
2014-08-29
Bluefish est un éditeur puissant destiné aux programmeurs et aux développeurs web, avec de nombreuses options pour écrire des sites Web, des scripts et du code de programmation. Bluefish prend en charge une large gamme de langages de programmation et de balisage et possède de nombreuses fonctionnalités, par exemple.
4793.
chronyd: This is a daemon which runs in background on the system. It obtains measurements (e.g. via the network) of the system's offset relative to other systems and adjusts the system time accordingly. For isolated systems, the user can periodically enter the correct time by hand (using 'chronyc'). In either case 'chronyd' determines the rate at which the computer gains or loses time, and compensates for this. Chronyd implements the NTP protocol and can act as either a client or a server.
2014-10-20
Chronyd : il s'agit d'un démon qui s'exécute en arrière-plan sur le système. Il obtient des mesures (par exemple via le réseau) du décalage des systèmes relatif aux autres systèmes et ajuste le système de manière appropriée. Pour les systèmes isolés, l'utilisateur peut entrer périodiquement l'heure exacte à la main (en utilisant « chronyd »). Dans tout les cas, « chronyd » détermine la vitesse à laquelle l'ordinateur avance ou retarde et compense cela. Chronyd utilise le protocole NTP et peut agir soit en temps que serveur, soit en temps que client.