Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Spanish translation

  1. Series wily
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
7616 → 7625 of 93140 results First • • • Last
7616.
DeskLaunch is a small utility for creating desktop icons using pixmaps. A simple click will launch the desired application.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: desklaunch
7617.
A root menu for X11 window managers
 
Summary
Un menú raíz para gestores de ventanas de X11
Translated by Michael Vogt
Located in Package: deskmenu
7618.
DeskMenu is a root menu program which is activated by clicking the root window. It is configured from a .deskmenurc file in your home directory. DeskMenu is useful for window managers which do not provide a menu such as Oroborus.
 
Description
DeskMenu es un menú raíz de programas que se activa pulsando en la ventana raíz. Se configura en el archivo .deskmenurc de su directorio personal. DeskMenu es útil para gestores de ventanas que no proporcionan un menú, como Oroborus.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: deskmenu
7619.
A suite of tools for recording a user's desktop activity
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: deskscribe
7620.
The deskscribe logging application runs as a system tray icon. From here, you can start and stop the logging, or quit the application. In the future, it will eventually be able to log key presses as well as capture the screen in video formats
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: deskscribe
7621.
common files for the Debian Desktop
 
Summary
archivos comunes para el escritorio de Debian
Translated by Michael Vogt
Located in Package: desktop-base
7622.
This package contains various miscellaneous files which are used by Debian Desktop installations. Currently, it provides some Debian-related artwork and themes, .desktop files containing links to Debian related material (suitable for placement on a user's desktop), and other common files between the available desktop environments such as GNOME and KDE.
 
Description
Este paquete contiene varios archivos generales que usan las instalaciones de escritorios en Debian. Actualmente, provee varios temas y material gráfico relacionado con Debian, archivos .desktop que contienen enlaces a material relacionado con Debian (adecuado para el escritorio de un usuario), y otros archivos comunes entre los entornos de escritorio disponibles, como GNOME y KDE.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: desktop-base
7623.
framework for setting up desktop profiles
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: desktop-profiles
7624.
The different Desktop environments in Debian all offer the possibility of customizing them through the use of profiles (sets of configuration and/or data files). Usually it's also possible to stack configuration sets, combining the customizations provided by a number of profiles.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: desktop-profiles
7625.
This package offers a standard cross-desktop way of managing the conditional activation of available profiles. As such it is useful to both administrators (allowing different configurations for different sets of users) and CDD's (who want to have a configuration customized for a certain target group).
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: desktop-profiles
7616 → 7625 of 93140 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Aiguanachein, Aitor de la Morena, Andres Rodriguez, Ariel Cabral, Augusto Elorza, Braxton Schafer, Canofeles, Carlos Andrés Zambrano (czam), Carlos Gant Bernal, Carlos Perelló Marín, Clara, Cristian Aravena Romero, Cross, Daniel Aguirre, Daniel Añez Scott, Dante Díaz, David de Obregon, DiegoJ, Eduardo Rivas, Eugenio M. Vigo, Federico Vera, Felipe Contreras, Fernando Muñoz, Florencia Mincucci, Gabriel Retana, Gonzalo Testa, Irving Leonard, Jonay, Jose Luis Tirado, Jose M, José Ernesto Dávila Pantoja, Juan Campos, Juan Cardelino, Juan Eduardo Riva, Juan Sebastián Marulanda, Malakun, Mauro de Carvalho, Michael Vogt, Moises Mata Astorga, Monkey, Nacho Barberán, Paco Molinero, Raúl Pedroche, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Ryoku Weil, Samuel Iglesias, Sergio Meneses, Steve Langasek, Thiago Martinez, hhlp, inigo, jorgehpm, lynx, mariomx08, nat6091, pico.dev, santos cano prada, Łukasz Zemczak.