Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Spanish translation

  1. Series wily
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
4444 → 4453 of 93140 results First • • • Last
4444.
cereal can control an arbitrary number of independently monitored and logged lines. Direct access to the monitored lines is allowed only to a specific user (who doesn't necessarily otherwise have access to the direct serial line), but logs can be made available to any group. Logs are rotated automatically and their total space can be limited in size.
 
Description
cereal puede controlar un número arbitrario de líneas monitorizadas y registradas de forma independiente. El acceso directo a las líneas monitorizadas sólo está permitido a un usuario específico (que no necesariamente tiene acceso a la línea serie directa), pero los registros pueden estar disponibles para cualquier grupo. Los registros se rotan automáticamente y su espacio total puede ser limitado en tamaño.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cereal
4445.
CERNLIB data analysis suite - general use metapackage
 
Summary
Conjunto de análisis de datos CERNLIB, metapaquete de uso general
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cernlib
4446.
This metapackage provides almost all of the programs and libraries contained in CERNLIB. Most people will likely want only a subset of these. A few extra CERNLIB programs, not of interest to many people, may be obtained via the cernlib-extras metapackage.
 
Description
Este metapaquete proporciona casi todos los programas y bibliotecas contenidos en CERNLIB. La mayoría de la gente normalmente sólo quiere un subconjunto de éstos. Unos pocos programas de CERNLIB adicionales, no muy interesantes para mucha gente, se pueden obtener instalando el metapaquete cernlib-extras.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cernlib
4447.
CERNLIB data analysis suite - common files
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: cernlib-base
4448.
This package includes miscellaneous architecture-independent files useful for CERNLIB libraries and programs, including an example script that can generate a skeleton CERNLIB directory structure and Vim syntax highlighting macros for KUIPC CDF files and PAW "kumac" macro files.
 
Description
(no translation yet)
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: cernlib-base
4449.
CERNLIB data analysis suite - dependencies checking script
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: cernlib-base-dev
4450.
This package includes the "cernlib" script that lists the command-line options needed for linking against CERNLIB libraries. The script has been rewritten from the upstream version to calculate dependencies recursively. Also included are a contributed set of Autoconf macros to test for CERNLIB libraries, and a set of Imake macros to allow CERNLIB modules to be built out-of-tree.
 
Description
(no translation yet)
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: cernlib-base-dev
4451.
CERNLIB data analysis suite - main libraries and programs
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: cernlib-core
4452.
This metapackage provides the libraries and analysis tools (e.g. PAW) likely to be wanted by most users of the CERN libraries who are not interested specifically in high energy physics. It does not provide development libraries or tools; those may be obtained by installing the cernlib-core-dev metapackage or individual lib*-dev packages.
 
Description
(no translation yet)
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: cernlib-core
4453.
CERNLIB data analysis suite - core development files
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: cernlib-core-dev
4444 → 4453 of 93140 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Aiguanachein, Aitor de la Morena, Andres Rodriguez, Ariel Cabral, Augusto Elorza, Braxton Schafer, Canofeles, Carlos Andrés Zambrano (czam), Carlos Gant Bernal, Carlos Perelló Marín, Clara, Cristian Aravena Romero, Cross, Daniel Aguirre, Daniel Añez Scott, Dante Díaz, David de Obregon, DiegoJ, Eduardo Rivas, Eugenio M. Vigo, Federico Vera, Felipe Contreras, Fernando Muñoz, Florencia Mincucci, Gabriel Retana, Gonzalo Testa, Irving Leonard, Jonay, Jose Luis Tirado, Jose M, José Ernesto Dávila Pantoja, Juan Campos, Juan Cardelino, Juan Eduardo Riva, Juan Sebastián Marulanda, Malakun, Mauro de Carvalho, Michael Vogt, Moises Mata Astorga, Monkey, Nacho Barberán, Paco Molinero, Raúl Pedroche, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Ryoku Weil, Samuel Iglesias, Sergio Meneses, Steve Langasek, Thiago Martinez, hhlp, inigo, jorgehpm, lynx, mariomx08, nat6091, pico.dev, santos cano prada, Łukasz Zemczak.