Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series wily
  2. Template “ddtp-ubuntu-multiverse”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
68 → 77 of 2048 results First • • • Last
68.
Amazon Autoscaling Tools
 
Summary
Amazon Autoscaling Tools
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: ascli
69.
The Command Line Tool serves as the client interface to the Auto Scaling web service. Use this tool to create auto scaling groups and define triggers to launch and terminate Amazon EC2 instances automatically.
 
Description
L'outil de ligne de commande sert d'interface client vers le service Web Auto Scaling. Utilisez cet outil pour créer des groupes de mise à l'échelle automatique et définir des déclencheurs pour lancer et mettre fin automatiquement aux instances Amazon EC2.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: ascli
70.
realistic first-person shooter
 
Summary
jeu de tir à la première personne (fps) réaliste
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: assaultcube
71.
AssaultCube is a first-person shooter set in a realistic-looking environment. The arcade-style gameplay is fast-pased and favours team oriented, multiplayer fun.
 
Description
AssaultCube est un jeu de tir à la première personne situé dans un environnement d'apparence réaliste. La jouabilité de type arcade est rapide et favorise l'esprit d'équipe, l'expérience multijoueur.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: assaultcube
72.
data files and documentation for AssaultCube
 
Summary
fichiers de données et documentation pour AssaultCube
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: assaultcube-data
73.
AssaultCube, formerly ActionCube, is a first-person-shooter based on the game Cube. Set in a realistic looking environment, as far as that's possible with this engine, while gameplay stays fast and arcade. This game is all about team oriented multiplayer fun.
 
Description
AssaultCube, autrefois ActionCube, est un jeu de tir à la première personne basé sur le jeu Cube. Situé dans un environnement réaliste, dans la mesure où cela est possible avec ce moteur, avec un gameplay rapide et arcade, ce jeu est un jeu multijoueur d'équipe divertissant.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: assaultcube-data
74.
This package contains data used by AssaultCube, and external documentation in HTML format.
 
Description
Ce paquet contient les données utilisées par AssaultCube et de la documentation externe au format HTML.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: assaultcube-data
75.
Spanish prompts for the Asterisk PBX
 
Summary
Invites vocales en espagnol pour le PBX Asterisk
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: asterisk-prompt-es
76.
These are Spanish voicemail prompts for use with the Asterisk PBX, courtesy of Alberto Sagredo Castro (http://www.voipnovatos.es).
 
Description
Ce sont les messages des boites vocales espagnoles à utiliser avec le PBX Asterisk, créés par Alberto Sagredo Castro (http://www.voipnovatos.es).
Translated by seb35690
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: asterisk-prompt-es
77.
hardcore 3D space shooter with spaceship upgrade possibilities
 
Summary
Jeu de tir complexe dans l'espace en 3D avec la possibilité d'améliorer le vaisseau spatial
Translated by Pier-Luc Ducharme
Reviewed by Anne017
Located in Package: astromenace
68 → 77 of 2048 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Antoine LINARD, ArnaultVandeveld, Bruno, Christophe CATARINA, Djedail, Gaut-007, Gaëtan Petit, Geoffrey, Havok Novak, Ir0nsh007er, Jean-Marc, Julien Henry, LJ Yod, Lionel Montrieux, Louis Dubois, Michael Vogt, Mika, Nicolas DERIVE, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Paul Darby, Paul Forget, Philip Millan, Pier-Luc Ducharme, Pierre David, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, RL, Simon THOBY, Steve Langasek, Stéphane V, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tehnloss, Teromene, Thibault Févry, Tubuntu, Valentin Louf, WhimsicalAbyss, Xavier Besnard, Y Desmouceaux, baj, flobe, gisele perreault, gobleetalbaron@hotmail.fr, kidpaddle, lannuzel, londumas, micro38, none, seb35690, vovd, Łukasz Zemczak.