Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
22902299 of 21331 results
2290.
official text editor of the GNOME desktop environment (support files)
Summary
GNOME 桌面环境的官方文本编辑器(支持文件)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gedit-common
2291.
gedit is a text editor which supports most standard editor features, extending this basic functionality with other features not usually found in simple text editors.
Description
gedit 是一款支持多数标准编辑器功能的文本编辑器,并扩展了简单文本编辑器所 不具备的其他特性。
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gedit-common
2292.
This package contains gedit's architecture-independent support files.
Description
这个包含有 gedit 与架构无关的支持文件。
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gedit-common
2293.
official text editor of the GNOME desktop environment (development files)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gedit-dev
2294.
gedit is a text editor which supports most standard editor features, extending this basic functionality with other features not usually found in simple text editors. gedit is a graphical application which supports editing multiple text files in one window (known sometimes as tabs or MDI).
Description
gedit 是一个文本编辑器,支持大多数标准编辑器的功能,同时还包含有一些在其 他普通文本编辑器中没有的功能。gedit 是一个图形界面的程序,支持在一个窗口 内编辑多个文本文件(有时被称为标签或 MDI)。
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gedit-dev Package: gedit
2295.
gedit fully supports international text through its use of the Unicode UTF-8 encoding in edited files. Its core feature set includes syntax highlighting of source code, auto indentation and printing and print preview support.
Description
gedit 使用 Unicode 的 UTF-8 来编码文件,故能够支持各种国际语言的文本。 它的核心功能包括支持源代码的语法高亮、自动缩进和打印及打印预览支持。
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gedit-dev Package: gedit
2296.
gedit is also extensible through its plugin system, which currently includes support for spell checking, comparing files, viewing CVS ChangeLogs, and adjusting indentation levels.
Description
gedit 可以通过它的插件系统来扩展功能,目前包括支持拼写检查、文件比较、查看 CVS 更新日志以及调整缩进层次。
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gedit-dev Package: gedit
2297.
This package is required to build plugins for gedit.
Description
该软件包用于构建 gedit 的插件
Translated by 朱涛
Reviewed by 朱涛
Located in Package: gedit-dev
2298.
Debian Ruby packaging suite
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gem2deb
2299.
gem2deb is a set of tools to create Debian package from ruby software distributed with Rubygems. gem2tgz converts the .gem file to a tar archive, then dh-make-ruby creates a Debian source package from that archive. That Debian package uses the included Debhelper7 helper, dh_ruby, to generate a proper Debian package. Both pure-ruby and native packages are supported.
Description
(no translation yet)
Located in Package: gem2deb
22902299 of 21331 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Liang, Anthony Fok, Anthony Wong, Aron Xu, Boyuan Yang, EAdam, Elvisqin, Feng Chao, Jzc, Luo Lei, Michael Vogt, Pan, SZ, Stayman Hou, Steve Langasek, Tao Wei, Tianhu Zhang, Wang Dianjin, Wheat0r Hou, Wylmer Wang, Yiding He, luojie-dune, mike, snowdream, williamjoy, yue, zhangmiao, Łukasz Zemczak, 朱涛, 王璟程.